机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘06民终489号

彭洋无证驾驶机动车，造成张子晗头部受伤，应负事故的全部责任，对张子晗所造成的损失应予赔偿，任水生作为车主将自己无牌号的机动车辆交与未取得机动车驾驶证的彭洋驾驶，存在重大过错，应负连带赔偿责任。张子晗受伤后，虽经一审法院两案审理，并执行完毕，但其伤情并未得到全部治愈，本次医疗费用的产生是2006年1月30日交通事故受伤的继续治疗，属情事延伸，也是时效的延伸，不是重复起诉，从张子晗提供的证据（五）中，即2015年8月10日岳阳市公正司法鉴定中心作出的司法鉴定意见书，可以确定有关联性，相互有法律上的因果关系。因此，对张子晗请求彭洋、任水生赔偿本次医药费用及相关费用，予以支持。根据一审法院确认的案件事实及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》有关规定确定本次张子晗的医药费、检查费为51217元，住院伙食费1100元（两人次，11天）、交通费2396元（599元×4）、法检费1300元。关于部分依赖需要护理的问题，一审法院第一次判决的护理费仅是张子晗住院期间的护理费用（105天，816元），第二次一审法院判决的是后期康复费用，并未涉及护理费事项问题，因此，本次张子晗提出部

彭洋无证驾驶机动车，造成张子晗头部受伤，应负事故的全部责任，对张子晗所造成的损失应予赔偿，任水生作为车主将自己无牌号的机动车辆交与未取得机动车驾驶证的彭洋驾驶，存在重大过错，应负连带赔偿责任。张子晗受伤后，虽经一审法院两案审理，并执行完毕，但其伤情并未得到全部治愈，本次医疗费用的产生是2006年1月30日交通事故受伤的继续治疗，属情事延伸，也是时效的延伸，不是重复起诉，从张子晗提供的证据（五）中，即2015年8月10日岳阳市公正司法鉴定中心作出的司法鉴定意见书，可以确定有关联性，相互有法律上的因果关系。因此，对张子晗请求彭洋、任水生赔偿本次医药费用及相关费用，予以支持。根据一审法院确认的案件事

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘06民终489号上诉人（原审被告）：彭洋，男，1986年10月2日出生，汉族，住岳阳县。委托诉讼代理人：王秀琬，湖南骄阳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张子晗，男，1997年8月11日出生，汉族，住岳阳县。委托诉讼代理人：张六归，男，1965年6月1日出生，汉族，住岳阳县。系张子晗之父。委托诉讼代理人：杨萃，湖南天朋律师事务所律师。原审……