机动车交通事故责任纠纷 （2016）陕07民终378号

被上诉人田秀兰户籍所在地虽在农村，但其向法院提交了汉中市公安局汉台分局西关派出所出具的田秀兰居住在城区的证明、租房合同、汉中市永安消防器材有限公司的用工证明、工资发放表等证据，部分证据有瑕疵，并不存在矛盾，足以证明被上诉人田秀兰长期在城镇居住生活，且主要收来源于城镇，原审判决按照城镇居民标准计算伤残赔偿金并无不当；根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条“误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤残持续误工的，误工时间可以计算至定残之日”和第二十一条“护理期限应计算至受害人恢复生活处理能力时止。受害人因伤残不能恢复生活处理能力的，可以根据其年龄、健康状况等因素确定合理的护理期限”的规定，原审结合医疗机构的病历记载、被上诉人伤情酌情确定的误工时间和护理期限，不存在明显不当之处，上诉人该上诉请求本院不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审受理费855元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司襄阳市分公司营业部负担。本判决为终审判决。审　

被上诉人田秀兰户籍所在地虽在农村，但其向法院提交了汉中市公安局汉台分局西关派出所出具的田秀兰居住在城区的证明、租房合同、汉中市永安消防器材有限公司的用工证明、工资发放表等证据，部分证据有瑕疵，并不存在矛盾，足以证明被上诉人田秀兰长期在城镇居住生活，且主要收来源于城镇，原审判决按照城镇居民标准计算伤残赔偿金并无不当；根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条“误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤残持续误工的，误工时间可以计算至定残之日”和第二十一条“护理期限应计算至受害人恢复生活处理能力时止。受害人因伤残不能恢复生活处理能力的，可以根据其

陕西省汉中市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)陕07民终378号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司襄阳市分公司营业部。代表人陈向东，经理。被上诉人（原审原告）田秀兰，女，汉族。原审被告江建霖，男，汉族。系鄂FBC2**号小车驾驶人。上诉人中国人民财产保险股份有限公司襄阳市分公司营业部（以下简称：人保公司）因与被上诉人田秀兰、原审被告江建霖机动车交通事故责任纠纷一案，不服汉台区人……