金融借款合同纠纷 （2017）苏10民终2516号

依法成立的合同受法律保护，工行宝应支行及顾顺连、蔡秀发均应按约履行。工行宝应支行与顾顺连签订牡丹卡购车分期合同，双方之间构成信用卡分期还款关系。顾顺连申领信用卡并开卡使用透支94000元，理应按照牡丹卡购车分期合同、牡丹卡汽车分期付款确认书的约定履行还本付息义务，其未按约履行还款义务，应负本案的民事责任。蔡秀发自愿承诺与顾顺连对分期借款共同承担还款义务，应对顾顺连上述所欠债务本息承担共同还款责任。对工行宝应支行主张顾顺连、蔡秀发应偿还到期借款本息、滞纳金合计40667.97元（至2015年8月14日）、并要求顾顺连、蔡秀发继续承担2015年8月14日至实际给付之日止的逾期利息的请求，因牡丹卡领用合约的透支利息及滞纳金的总和计算标准超过了银行同期同类贷款基准利率的四倍，审理中工行宝应支行自愿以银行同期同类贷款基准利率的四倍计算透支利息及滞纳金，变更要求为顾顺连、蔡秀发承担尚欠贷款本金19195.97元及利息、滞纳金（至2015年9月2日止已产生利息、滞纳金计9480.70元；自2015年9月3日起以19195.97元为本金计，利息、滞纳金合计按同期同档银行贷款基准利率四倍算至实际给付之日

依法成立的合同受法律保护，工行宝应支行及顾顺连、蔡秀发均应按约履行。工行宝应支行与顾顺连签订牡丹卡购车分期合同，双方之间构成信用卡分期还款关系。顾顺连申领信用卡并开卡使用透支94000元，理应按照牡丹卡购车分期合同、牡丹卡汽车分期付款确认书的约定履行还本付息义务，其未按约履行还款义务，应负本案的民事责任。蔡秀发自愿承诺与顾顺连对分期借款共同承担还款义务，应对顾顺连上述所欠债务本息承担共同还款责任。对工行宝应支行主张顾顺连、蔡秀发应偿还到期借款本息、滞纳金合计40667.97元（至2015年8月14日）、并要求顾顺连、蔡秀发继续承担2015年8月14日至实际给付之日止的逾期利息的请求，因牡丹卡领

江苏省扬州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏10民终2516号上诉人（原审被告）：蔡秀发，男，1965年6月28日出生，汉族，宝应县人，住宝应县。被上诉人（原审原告）：中国工商银行股份有限公司宝应支行，住所地宝应县苏中南路39号。负责人：王宏祥，该行行长。委托诉讼代理人：刘元龙，该行业务部经理。原审被告：顾顺连，女，1965年1月3日出生，汉族，宝应县人，住宝应县。现住宝应县。上诉人蔡……