机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽01民终5665号

公民的生命健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿；不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。原院对交警大队责任认定予以确认，张华成负此事故全部责任。肇事车辆在保险公司投保了交强险及商业三者险，因张华成醉酒驾车，其醉酒行为属于法律禁止的违法行为，属于机动车第三者责任险条款中免责条款。当事人请求保险公司在交强险限额内赔偿的，人民法院应予支持。超出交强险限额部分应由沈阳市苏家屯区广播电视管理中心变更后的沈阳市苏家屯区文化旅游体育事业发展中心（沈阳市苏家屯区老干部服务中心）承担。此次交通事故造成本案常英及案外人谢金生、刘廷荣、刘廷玲、常艳、李兆革六人受伤，刘廷荣、刘廷玲、常艳、李兆革四人已治疗终结，保险公司交强险限额剩余部分应给案外人谢金生预留份额50%，即交强险死亡限额29349.35元。常英主张赔偿医疗费68872.11元、辅助器具费6131元、住院伙食补助费25300元、交通费650元、鉴定费2720元、材料打印费200元，系实际支出及合理损失

公民的生命健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿；不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。原院对交警大队责任认定予以确认，张华成负此事故全部责任。肇事车辆在保险公司投保了交强险及商业三者险，因张华成醉酒驾车，其醉酒行为属于法律禁止的违法行为，属于机动车第三者责任险条款中免责条款。当事人请求保险公司在交强险限额内赔偿的，人民法院应予支持。超出交强险限额部分应由沈阳市苏家屯区广播电视管理中心变更后的沈阳市苏家屯区文化旅游体育事业发展中心（沈阳市苏家屯区

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽01民终5665号上诉人（原审被告）：沈阳市苏家屯区文化旅游体育事业发展中心(沈阳市苏家屯区老干部服务中心)，住所地沈阳市苏家屯区丁香街**。法定代表人：于宝贵，系该中心主任。委托诉讼代理人：单忠明，辽宁沈南律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：常英，女，汉族，住址沈阳市铁**。委托诉讼代理人：孙巍，辽宁尊赢律师事务所律师。委托诉讼代理人：张……