合同纠纷 （2020）苏01民终10782号

史卫中与南京酒伴公司之间签订的代理协议系双方当事人的真实意思表示，其内容并不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。依法成立的合同对当事人均具有约束力，双方均应依照合同约定履行义务。史卫中依约支付了货款，但南京酒伴公司交付的产品与其宣传的“降血压、调解免疫等”功能不符，与其宣传的曾获荣誉等信息也不符，其行为导致合同目的不能实现，构成违约，故对于史卫中要求解除合同的诉讼请求，一审法院予以支持，该合同自起诉状副本送达南京酒伴公司之日即2020年6月10日解除。合同法第九十七条规定，合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。涉案合同解除后，南京酒伴公司应退还史卫中保证金1万元。关于史卫中主张退还货款10万元的诉讼请求，一审法院认为，史卫中已销售了部分产品，且其在知晓案涉产品不符合合同约定后，未在合理期限内主张自己的权益，致使剩余产品超过保质期，在一定程度上扩大了损失，故对于史卫中要求退还货款10万元的诉讼请求，一审法院不予支持。史卫中向南京酒伴公司购买3000元台卡，已实际使用，故史卫中要求返还300

史卫中与南京酒伴公司之间签订的代理协议系双方当事人的真实意思表示，其内容并不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。依法成立的合同对当事人均具有约束力，双方均应依照合同约定履行义务。史卫中依约支付了货款，但南京酒伴公司交付的产品与其宣传的“降血压、调解免疫等”功能不符，与其宣传的曾获荣誉等信息也不符，其行为导致合同目的不能实现，构成违约，故对于史卫中要求解除合同的诉讼请求，一审法院予以支持，该合同自起诉状副本送达南京酒伴公司之日即2020年6月10日解除。合同法第九十七条规定，合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）苏01民终10782号上诉人（原审原告、反诉被告）：史卫中，男，1973年11月20日出生，汉族，住江苏省宜兴市。上诉人（原审被告、反诉原告）：南京酒伴饮料销售有限公司，住所地在江苏省南京市雨花台区软件谷科创城**。法定代表人：尤峰，该公司执行董事。委托诉讼代理人：陈金飞，北京市君泽君（南京）律师事务所律师。委托诉讼代理人：张旻月，北京市君泽君……