民间借贷纠纷 （2017）桂03民终3004号

原告李胜江与被告黄昭栋、林清蕊之间关于借贷300000元的债权债务关系真实、合法。《中华人民共和国民法通则》第九十条规定“合法的借贷关系受法律保护”，第一百零八条规定“债务应当清偿”，据此，被告黄昭栋、林清蕊应当偿还原告借款本息。起诉前被告黄昭栋、林清蕊已经按双方的约定给付了10个月的利息，该10个月应从应付利息的时间段内剔除，故所欠利息的计付时间可从2015年10月5日起算。原告诉请的利息包括借期内尚未付清的利息以及逾期后资金占用期间利息，原告要求均按2%的月利率计付，符合法律规定，该院予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第（二）项，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：一、被告黄昭栋、林清蕊应当共同偿还原告李胜江借款本金300000元及借款利息（利息以本金300000元为基数，按照2%月利率从2015年10月5日起计算至清偿之日止）；二、驳回原告李胜江其他诉讼请求。案件受理费7960元（原告已预交），由被告黄昭栋、林清蕊负担并给付原告。二审中，当事人没有提交新证

原告李胜江与被告黄昭栋、林清蕊之间关于借贷300000元的债权债务关系真实、合法。《中华人民共和国民法通则》第九十条规定“合法的借贷关系受法律保护”，第一百零八条规定“债务应当清偿”，据此，被告黄昭栋、林清蕊应当偿还原告借款本息。起诉前被告黄昭栋、林清蕊已经按双方的约定给付了10个月的利息，该10个月应从应付利息的时间段内剔除，故所欠利息的计付时间可从2015年10月5日起算。原告诉请的利息包括借期内尚未付清的利息以及逾期后资金占用期间利息，原告要求均按2%的月利率计付，符合法律规定，该院予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律

广西壮族自治区桂林市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）桂03民终3004号上诉人(原审被告):黄昭栋,男，汉族，住福建省古田县。上诉人(原审被告):林清蕊，女，汉族，住福建省古田县。二上诉人共同委托诉讼代理人：王星平，福建盖普律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李胜江，男，汉族，住广西壮族自治区桂林市象山区。委托诉讼代理人：覃才芳，广西诚瑞律师事务所律师。原审被告：平乐县胜达石材有限公司……