机动车交通事故责任纠纷 （2016）甘11民终697号

机动车发生道路交通事故造成他人人身损害和财产损失，该机动车在保险公司投保交强险的，保险公司应当在交强险限额范围内承担赔偿责任。不足部分，在商业险限额范围内给予赔偿。本案中被告张海民只投保机动车交强险，未购买商业险，所以，不足部分应由被告张海民及案外人邱建国按照本起交通事故的责任比例分别承担赔偿责任。因原告放弃对另一赔偿义务人的起诉，故本应由其负担的鉴定费、案件受理费则由原告负担。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款（一）项之规定，判决：一、原告席彩梅所花医疗费23065.32元，误工费40828.5元，护理费18990元，住院伙食补助费2400元，营养费3600元；交通费980元，残疾赔偿金124824元，合计214687.82元，由中国平安财产保险股份有限公司定西中心支公司在交强险分项限额内赔偿原告医疗费10000元；赔偿残疾赔偿金110000元，合计120000元。除原告实际获得的垫资7073元外，中国平安财产保险股份有限公司定西中心支公司在交强险分项限额内再赔偿原告医疗费1530元，赔偿残疾赔偿金11000

机动车发生道路交通事故造成他人人身损害和财产损失，该机动车在保险公司投保交强险的，保险公司应当在交强险限额范围内承担赔偿责任。不足部分，在商业险限额范围内给予赔偿。本案中被告张海民只投保机动车交强险，未购买商业险，所以，不足部分应由被告张海民及案外人邱建国按照本起交通事故的责任比例分别承担赔偿责任。因原告放弃对另一赔偿义务人的起诉，故本应由其负担的鉴定费、案件受理费则由原告负担。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款（一）项之规定，判决：一、原告席彩梅所花医疗费23065.32元，误工费40828.5元，护理费18990元

甘肃省定西市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)甘11民终697号上诉人（原审被告）：张海民，男，1965年7月24日生。被上诉人（原审原告）：席彩梅，女，1971年11月4日生。委托诉讼代理人：李彦龙，甘肃襄武律师事务所律师（特别代理）被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司定西中心支公司（以下简称平安财险）。住所地：甘肃省定西市安定区凤羽街**号。组织机构代码：68153697……