机动车交通事故责任纠纷 （2014）沈中民一终字第01464号

公民的生命权、健康权受法律保护。被告王宇与原告发生交通事故，致使原告受伤。王宇的行为违反了交通安全法律、法规的相关规定，对本次事故的发生负有全部责任，原告杨万年无责任。肇事车辆在被告保险公司投保了交强险及商业三者险，故被告保险公司应在保险范围内承担全部责任，故超出保险公司赔偿范围部分，由被告王宇承担赔偿责任。关于医疗费问题，经审查，原告的医疗费包括门诊部分及住院部分费用，与病志相符，予以认定，金额为23204.73元，因保险公司已赔偿原告10000元，剩余部分由被告保险公司在商业三者险中赔偿。关于住院伙食补助费问题，可参照国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准即每日50元，结合实际住院天数101天计算，原告发生住院伙食补助费5050元，由被告保险公司在商业三者险中赔偿。关于营养费问题，原告因该起交通事故受伤，出院医嘱中记载加强营养，故酌定原告营养费为1000元，由被告保险公司在商业三者险中赔偿。关于护理费问题。原告住院期间均为二级护理，因原告未提供充分证据证明护理费实际发生金额，故参照上一年度居民服务业和其他服务业在岗职工平均工资标准33021元计算，原告的护理费为9137.32元（3

公民的生命权、健康权受法律保护。被告王宇与原告发生交通事故，致使原告受伤。王宇的行为违反了交通安全法律、法规的相关规定，对本次事故的发生负有全部责任，原告杨万年无责任。肇事车辆在被告保险公司投保了交强险及商业三者险，故被告保险公司应在保险范围内承担全部责任，故超出保险公司赔偿范围部分，由被告王宇承担赔偿责任。关于医疗费问题，经审查，原告的医疗费包括门诊部分及住院部分费用，与病志相符，予以认定，金额为23204.73元，因保险公司已赔偿原告10000元，剩余部分由被告保险公司在商业三者险中赔偿。关于住院伙食补助费问题，可参照国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准即每日50元，结合实际住院天数10

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沈中民一终字第01464号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司。负责人：朱国平，系该单位总经理。委托代理人：李波，系辽宁辉弘律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨万年，男，1955年12月19日出生，汉族。委托代理人郑宝珍，女，1955年1月9日出生，汉族。被上诉人（应属被告）：王宇，男1973年5月3日出生，汉族，住沈……