机动车交通事故责任纠纷 (2016)鄂06民终521号
裁判要旨
公民的身体健康权受法律保护。在本案交通事故中,张伟违反交通法规,致孙忠甫受伤,经交警部门认定,张伟负事故的全部责任,孙忠甫无责任。该事故认定事实清楚、程序合法,原审法院予以确认。故张伟应对孙忠甫所遭受的损失,承担赔偿责任。张伟属于合法驾驶,张衡在借用过程中无过错,故不应承担赔偿责任。因肇事车辆在财保襄阳分公司投保交强险,该保险公司应先在交强险责任限额范围内首先承担赔偿责任。不足部分,由张伟承担赔偿责任。孙忠甫的损失中,医疗费25080.59元、住院伙食补助费440元(20元/天×22天)、营养费1350元(15元/天×90天)、后续治疗费16000元、护理费8815.5元(28729元/年÷365天×112天,护理时间为住院天数加医嘱休息时间)、残疾赔偿金32307.6元(24852元/年×13年×10%)、残疾辅助器具费770元、鉴定费1500元、交通费酌定220元、精神损害抚慰金本院酌情支持3000元,合计89483.69元,符合法律规定,原审法院予以确认。孙忠甫诉请超出部分,原审法院不予支持。张伟辩称孙忠甫患有多年糖尿病,医疗费用中治疗糖尿病部分应予扣减,无证据证实,原审法院不予
摘要
公民的身体健康权受法律保护。在本案交通事故中,张伟违反交通法规,致孙忠甫受伤,经交警部门认定,张伟负事故的全部责任,孙忠甫无责任。该事故认定事实清楚、程序合法,原审法院予以确认。故张伟应对孙忠甫所遭受的损失,承担赔偿责任。张伟属于合法驾驶,张衡在借用过程中无过错,故不应承担赔偿责任。因肇事车辆在财保襄阳分公司投保交强险,该保险公司应先在交强险责任限额范围内首先承担赔偿责任。不足部分,由张伟承担赔偿责任。孙忠甫的损失中,医疗费25080.59元、住院伙食补助费440元(20元/天×22天)、营养费1350元(15元/天×90天)、后续治疗费16000元、护理费8815.5元(28729元/年÷3
正文(节选)
湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)鄂06民终521号上诉人(原审被告)张伟被上诉人(原审原告)孙忠甫委托代理人胡雪飞、陈少秋,湖北大诺律师事务所,代理权限为特别授权(代为承认、变更、放弃诉讼请求,代为调解)。被上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司襄阳市分公司,住所地:襄阳市襄城区环城南路128号。代表人刘城胜,该公司经理。委托代理人明鑫,湖北思扬律师事务所,代理权限为……