机动车交通事故责任纠纷 （2016）津02民终3995号

公民的身体健康权不得被违法侵犯，违法侵犯公民人身权利，应该承担相应的法律后果和赔偿责任。杨桂萍未保持安全距离致使其车前部与张大钢车后部发生接触，造成双方车损及张大钢受伤，杨桂萍车上乘客案外人李某、案外人杨某某受伤的交通事故，经交管部门认定杨桂萍负事故全部责任，张大钢及案外人不负事故责任，由于事故车辆津Ｅ×××××小客车在华安财险天津分公司投保了交强险，对于张大钢的损失，应该由华安财险天津分公司在交强险赔偿限额内首先承担赔偿责任，超出部分由杨桂萍承担赔偿责任。关于张大钢主张的医药费118691.70元，张大钢提交的证据证明其因本次事故就诊及支付医药费情况，张大钢在天津津南红磡领世郡医院治疗与本次事故有关，对该费用亦应支持，张大钢在首次住院期间有34天，每天仅发生床位费、地热水、一级护理费、空调费、诊查费、病床紫外线消毒等固定费用，第二次住院期间有36天，每日仅发生床位费、地热水、空调费、诊查费、保留体内导管等固定费用，结合长期医嘱及临时医嘱，没有住院治疗措施，因此应认定张大钢在上述期间挂床住院，该期间的药费与张大钢治疗有关，予以支持，该期间的前述固定费用属于扩大损失，不予支持；杨桂萍、华

公民的身体健康权不得被违法侵犯，违法侵犯公民人身权利，应该承担相应的法律后果和赔偿责任。杨桂萍未保持安全距离致使其车前部与张大钢车后部发生接触，造成双方车损及张大钢受伤，杨桂萍车上乘客案外人李某、案外人杨某某受伤的交通事故，经交管部门认定杨桂萍负事故全部责任，张大钢及案外人不负事故责任，由于事故车辆津Ｅ×××××小客车在华安财险天津分公司投保了交强险，对于张大钢的损失，应该由华安财险天津分公司在交强险赔偿限额内首先承担赔偿责任，超出部分由杨桂萍承担赔偿责任。关于张大钢主张的医药费118691.70元，张大钢提交的证据证明其因本次事故就诊及支付医药费情况，张大钢在天津津南红磡领世郡医院治疗与本次

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）津02民终3995号上诉人（原审原告）：张大钢。委托诉讼代理人：王荣贵，天津击水律师事务所律师。上诉人（原审被告）：杨桂萍。委托诉讼代理人：任兆华。委托诉讼代理人：李贺荣。被上诉人（原审被告）：华安财产保险股份有限公司天津分公司，住所地天津市和平区南马路11号麦购国际大厦B－17层。主要负责人：刘小沛，总经理。上诉人张大钢、杨桂萍因与被上诉人华安……