机动车交通事故责任纠纷 （2021）豫03民终772号

被告徐继元驾驶的豫Ａ×××**号车与原告发生交通事故，事故认定被告徐继元负全部责任，原告不负事故责任。双方因该事故产生的民事责任，应由被告徐继元承担全部责任。因发生事故时肇事车在被告国元农业保险股份有限公司洛阳中心支公司处投保保险期间为1年的机动车交通事故责任强制保险，发生事故时在保险期间内。所以因该车发生交通事故产生的赔偿项目和数额应先由被告国元农业保险股份有限公司洛阳中心支公司承担。原告诉求医疗费4780.96元，误工费7680元，交通费200元，财产损失费300元，共计12960.96元，扣除被告徐继元垫付的658.36元（该费用被告徐继元可向被告国元农业保险股份有限公司洛阳中心支公司主张理赔），被告国元农业保险股份有限公司洛阳中心支公司应在交强险范围内直接赔付给原告12302.6元。综上所述，原告诉求被告国元农业保险股份有限公司洛阳中心支公司在交强险范围内向原告路阳赔付医疗费、误工费、交通费、财产损失费共计12302.6元，证据充足，理由充分，应予以支持；原告除后期治疗费外的其他诉讼请求，证据不足，理由不充分，应不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《中华人民共

被告徐继元驾驶的豫Ａ×××**号车与原告发生交通事故，事故认定被告徐继元负全部责任，原告不负事故责任。双方因该事故产生的民事责任，应由被告徐继元承担全部责任。因发生事故时肇事车在被告国元农业保险股份有限公司洛阳中心支公司处投保保险期间为1年的机动车交通事故责任强制保险，发生事故时在保险期间内。所以因该车发生交通事故产生的赔偿项目和数额应先由被告国元农业保险股份有限公司洛阳中心支公司承担。原告诉求医疗费4780.96元，误工费7680元，交通费200元，财产损失费300元，共计12960.96元，扣除被告徐继元垫付的658.36元（该费用被告徐继元可向被告国元农业保险股份有限公司洛阳中心支公司主

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫03民终772号上诉人（原审被告）：国元农业保险股份有限公司洛阳中心支公司，住所地河南省洛阳市经济开发区开元大道863创智广场**楼**。负责人：牛鑫，该公司经理。委托诉讼代理人：马鹏娟，河南嘉泰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：路阳，男，汉族，1992年8月21日出生，住河南省柘城县。被上诉人（原审被告）：徐继元，男，汉族，1988年8……