机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀08民终1092号

原告谭玉松驾驶冀HD88**号普通二轮摩托车与被告赵柏芝驾驶的无牌号普通二轮摩托车均违反道路交通安全法规，发生交通事故，造成原告谭玉松、被告赵柏芝受伤，两机动车损坏的交通事故。此事故经滦平县公安交通警察大队认定，原告谭玉松负此事故的主要责任，被告赵柏芝负次要责任。被告赵柏芝驾驶的无牌号普通二轮摩托车没有投保机动车第三者责任强制保险，原告谭玉松要求被告赵柏芝在机动车第三者责任强制保险限额范围内承担赔偿责任，予以支持；超过机动车第三者责任强制保险限额范围内的部分，由被告赵柏芝承担30%的赔偿责任。对原告没有根据的主张，不予支持。被告主张，原告的外伤性白内障与本次交通事故无因果关系。滦平县医院疾病诊断书记载“起头皮挫裂伤口位于额部眉间略偏右侧。考虑其‘额部头皮挫裂伤’存在，损伤波及右眼眶部及鼻部，右眼眶部及鼻腔软组织损伤存在”。鉴定人金建华出庭证实，根据病历记载以及活体检查，谭玉松的外伤性白内障与交通事故存在因果关系。北京中衡司法鉴定所出具中衡司法鉴定所【2014】临床鉴字第1794号的鉴定意见书，鉴定意见为“难以判定被鉴定人谭玉松的白内障与本次交通事故是否存在因果关系”，该鉴定结论并没有否

原告谭玉松驾驶冀HD88**号普通二轮摩托车与被告赵柏芝驾驶的无牌号普通二轮摩托车均违反道路交通安全法规，发生交通事故，造成原告谭玉松、被告赵柏芝受伤，两机动车损坏的交通事故。此事故经滦平县公安交通警察大队认定，原告谭玉松负此事故的主要责任，被告赵柏芝负次要责任。被告赵柏芝驾驶的无牌号普通二轮摩托车没有投保机动车第三者责任强制保险，原告谭玉松要求被告赵柏芝在机动车第三者责任强制保险限额范围内承担赔偿责任，予以支持；超过机动车第三者责任强制保险限额范围内的部分，由被告赵柏芝承担30%的赔偿责任。对原告没有根据的主张，不予支持。被告主张，原告的外伤性白内障与本次交通事故无因果关系。滦平县医院疾病诊

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀08民终1092号上诉人（原审被告）赵柏芝。委托代理人陈明，河北旭明律师事务所律师。被上诉人（原审原告）谭玉松。委托代理人杨昌勇，河北天诤律师事务所律师。委托代理人李华。上诉人赵柏芝因与被上诉人谭玉松机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省滦平县人民法院（2015）滦民初字第868号民事判决向本院提起上诉，本院依法组成合议庭进行了审理，上诉人赵……