机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁03民终1513号

公民的合法权益受法律保护，侵害公民的身体权和健康权，应当承担赔偿责任。郝明涛驾驶机动车发生交通事故，且对事故发生负有主要责任，故王义英因该次交通事故造成的损失，其应当承担相应的赔偿责任。鲁Ｃ×××××号小型普通客车在紫金保险淄博支公司投保了交强险，且本案交通事故发生在保险期间内，故对于王义英的各项损失，由紫金保险淄博支公司在机动车交强险责任限额内不分责任比例先行赔偿。超出机动车交强险之外的损失，综合事故各方当事人的事故责任与过错程度，酌定由郝明涛按照80%的责任比例进行赔偿。庭后，紫金保险淄博支公司书面提出重新鉴定申请，但其鉴定申请不符合《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第27条的规定情形，故不予准许。紫金保险淄博支公司应当在交强险责任限额内先行赔偿王义英医疗费10000.00元、精神损害抚慰金2000.00元、残疾赔偿金108000.00元、车辆损失787.00元，共计120787.00元。剩余医疗费36270.37元（45337.96元×80%）、住院伙食补助费648.00元（810.00元×80%）、残疾赔偿金（含被扶养人生活费）8942.70元[（119178.38元－

公民的合法权益受法律保护，侵害公民的身体权和健康权，应当承担赔偿责任。郝明涛驾驶机动车发生交通事故，且对事故发生负有主要责任，故王义英因该次交通事故造成的损失，其应当承担相应的赔偿责任。鲁Ｃ×××××号小型普通客车在紫金保险淄博支公司投保了交强险，且本案交通事故发生在保险期间内，故对于王义英的各项损失，由紫金保险淄博支公司在机动车交强险责任限额内不分责任比例先行赔偿。超出机动车交强险之外的损失，综合事故各方当事人的事故责任与过错程度，酌定由郝明涛按照80%的责任比例进行赔偿。庭后，紫金保险淄博支公司书面提出重新鉴定申请，但其鉴定申请不符合《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第27条的规定

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁03民终1513号上诉人（原审原告）：王义英，无业。委托代理人：刘爱胜，淄博万杰客运有限公司司机。委托代理人：谢廷绪，淄博淄川律苑法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：郝明涛，无业。委托代理人：孙葆华，山东博港律师事务所律师。原审被告：紫金财产保险股份有限公司淄博中心支公司。负责人：王吉辉，总经理。上诉人王义英因与被上诉人郝明涛、原审被……