污染环境罪 （2016）苏0703刑初109号
裁判要旨
本院认为，被告人王某违反国家规定，通过渗坑排放有毒物质，严重污染环境，其行为已构成污染环境罪，应依法予以惩处。公诉机关指控被告人王某犯污染环境罪，事实清楚，证据确实、充分，定性准确，本院依法予以支持。被告人王某归案后如实供述犯罪事实，认罪态度好，且在案发后能积极赔偿修复被其破坏的生态环境所需的费用，有一定悔罪表现，本院依法予以从轻处罚。被告人王某排放废酸水污染环境的行为，对周边区域地下水、土壤造成一定损害，破坏了生态环境。为了切实保障国家自然资源和环境保护制度的落实，维护人民群众生命××被告人王某应当根据《中华人民共和国侵权责任法》的规定，赔偿修复被其犯罪行为破坏的生态环境所需的费用，故本院对江苏省连云港市连云区人民检察院要求被告人王某赔偿生态环境修复费用的诉讼请求依法予以支持。根据专家出具的评估意见，本院确定由被告人王某赔偿生态环境修复费用人民币6786元，支付专家咨询费2505元。
摘要
经审理查明，被告人王某于2015年5月起承租了冯某甲位于连云港市赣榆区班庄镇横山官庄村西厂房及厂地，并从商场购买了相关的设备，从事链条除锈镀锌加工,其通过购买盐酸并按照100斤水加3斤盐酸的比例勾兑酸液，对链条进行酸洗除锈。被告人王某在2015年5月至7月生产期间利用无任何防渗漏措施的土坑存放其生产过程中产生的废酸液，在土坑内废酸液蓄满后通过工具车装桶将其运走，并在未采取任何处理措施情况下直接运到临沭县朱仓镇石河村倾倒在石塘里。2015年6月19日经连云港市赣榆区环境监测站对现场污水、土壤采样监测，该加工点厂内污水沟ＰＨ值为：1.16；氯化物（ｍｇ／Ｌ）为：1.55×104；锌（ｍｇ／Ｌ）为：0.275；镉（ｍｇ／Ｌ）为：0.068。该加工点生产车间渗坑污水ＰＨ值为：1.12；氯化物（ｍｇ／Ｌ）为：1.74×104；锌（ｍｇ／Ｌ）为：0.454；镉（ｍｇ／Ｌ）为：0.057。该加工点厂外排水沟污水ＰＨ值为：1.69；氯化物（ｍｇ／Ｌ）为：1.40×104；锌（ｍｇ／Ｌ）为：0.441；镉（ｍｇ／Ｌ）为：0.034。该加工点生产车间渗坑土壤ＰＨ值为：1.77；该加工点厂内污水沟土壤ＰＨ值
正文（节选）
王某犯污染环境罪一审刑事判决书江苏省连云港市连云区人民法院刑事判决书（2016）苏0703刑初109号：江苏省连云港市连云区人民检察院以连云检诉刑诉［2016］89号起诉书指控被告人王某犯污染环境罪，向本院提起公诉，同时作为刑事附带民事诉讼原告人对被告人王某向本院提起刑事附带民事诉讼。本院于2016年4月18日立案。2016年6月20日，本案转为普通程序审理。本院依法组成合议庭，于2016年8月4……