机动车交通事故责任纠纷 （2015）辽河中民一终字第78号

本案为机动车交通事故责任纠纷。沈慧违反道路交通安全法的规定，驾车肇事，负事故的全部责任，米树德无责任。沈慧驾驶的肇事车辆在人保盘锦分公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险，根据《道路交通安全法》第七十六条的规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，按照下列方式承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。……”米树德的损失应由人保盘锦分公司在交强险和商业第三者责任险的范围内赔偿，不足部分由沈慧按照法律规定承担。米树德的损失有医疗费38480.63元，住院伙食补助费50元／天19天=950元，复印费32元。米树德住院期间二级护理19天，出院医嘱为加强护理6个月，因此出院后护理标准按照一个人护理给付6个月，护理天数共计199天，米树德的护理标准依据2014年居民服务、修理和其他服务业标准给付，护理费为（34995元÷365天）199天1人=19079.47元。考虑到米树德的伤

本案为机动车交通事故责任纠纷。沈慧违反道路交通安全法的规定，驾车肇事，负事故的全部责任，米树德无责任。沈慧驾驶的肇事车辆在人保盘锦分公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险，根据《道路交通安全法》第七十六条的规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，按照下列方式承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。……”米树德的损失应由人保盘锦分公司在交强险和商业第三者责任险的范围内赔偿，不足部分由沈慧

辽宁省辽河中级人民法院民 事 判 决 书（2015）辽河中民一终字第78号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司盘锦市分公司，住所地盘锦市兴隆台区市府路33号。负责人张小明，该分公司总经理。委托代理人戴玥，女，该分公司职工。委托代理人王辉，辽宁中康律师事务所律师。被上诉人（原审原告）米树德，男，1948年8月4日出生，汉族，中国石油天然气股份有限公司辽河油田分公司沈阳采油厂退休工人。委托代……