机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁04民终52号

被告苏洪文与原告张燕均违反交通法规，违章驾驶非机动车辆发生道路交通事故。因无法查清事故发生原因，故依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条之规定，依法确认被告苏洪文与原告张燕均应承担该次道路交通事故的同等责任。因此被告苏洪文依法应对原告张燕承担50%的民事赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》等有关法律规定，对原告张燕的赔偿范围及计算标准确认如下：1、医疗费3757.70元；2、住院伙食补助费90元（原告张燕住院治疗6天，按每天15元计）；3、车辆损失费278元；4、误工费8966.72元（依据司法鉴定意见，原告张燕受伤后需误工为期限为12-20周，依法确认其误工期限为16周，根据2014年山东省城镇居民人均可支配收入标准80.06元／天计算）；5、护理费5604.20元（依据司法鉴定意见，原告张燕护理期限为8-12周，酌情认定需一人护理10周，根据2014年山东省城镇居民人均可支配收入标准80.O6元／天计算）；6、司法鉴定费600元；7、评估费1

被告苏洪文与原告张燕均违反交通法规，违章驾驶非机动车辆发生道路交通事故。因无法查清事故发生原因，故依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条之规定，依法确认被告苏洪文与原告张燕均应承担该次道路交通事故的同等责任。因此被告苏洪文依法应对原告张燕承担50%的民事赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》等有关法律规定，对原告张燕的赔偿范围及计算标准确认如下：1、医疗费3757.70元；2、住院伙食补助费90元（原告张燕住院治疗6天，按每天15元计）；3、车辆损失费27

山东省枣庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁04民终52号上诉人（原审被告）：苏洪文，城镇居民。委托代理人：刘斌，金晶科技有限公司员工，（特别授权）。被上诉人（原审原告）：张燕。上诉人苏洪文因与被上诉人张燕机动车交通事故责任纠纷一案，不服山东省滕州市人民法院（2015）滕民初字第690号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。原审法院查明：20……