机动车交通事故责任纠纷 (2016)黔03民终992号
裁判要旨
公民的身体健康权受法律保护,任何人不得非法侵害。杨鹏遥驾驶车辆将陈洪静撞到,造成陈洪静受伤,根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款的规定,杨鹏遥因过错侵害了陈洪静的民事权益,应当承担侵权责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条和最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定,杨鹏遥是直接侵权人,应当承担赔偿责任,故陈洪静要求杨鹏遥赔偿损失的请求符合法律规定,依法应予支持。杨鹏遥驾驶的车辆向太平洋保险遵义支公司投了交强险、三者险和三责险不计免赔条款,发生事故时,该车在保险期限内。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定,故对陈洪静要求太平洋保险遵义支公司在保险责任限额内赔偿损失的请求,依法予以支持。本案中,陈洪静的损失为:医疗费93041.98元、误工费11026.33元(42815元÷365天×94天)、护理费5920.4元(77.9元×76天)、住院伙食补助费5320元(70元×76天)、残疾赔偿金49606.06元(22548.21元×20年×11%)、鉴定费1200元、交通费酌情认定2000元、精神抚慰金3000元、营养费酌情
摘要
公民的身体健康权受法律保护,任何人不得非法侵害。杨鹏遥驾驶车辆将陈洪静撞到,造成陈洪静受伤,根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款的规定,杨鹏遥因过错侵害了陈洪静的民事权益,应当承担侵权责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条和最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定,杨鹏遥是直接侵权人,应当承担赔偿责任,故陈洪静要求杨鹏遥赔偿损失的请求符合法律规定,依法应予支持。杨鹏遥驾驶的车辆向太平洋保险遵义支公司投了交强险、三者险和三责险不计免赔条款,发生事故时,该车在保险期限内。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定,故对陈洪静要求太平洋保
正文(节选)
贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)黔03民终992号上诉人(原审被告)中国太平洋财产保险股份有限公司遵义中心支公司。住所地:贵州省遵义市汇川区南京路海天苑*幢*层。负责人黄强,该公司总经理。委托代理人黄世华,该公司员工。被上诉人(原审原告)陈洪静,女,1970年7月18日出生,汉族,贵州省余庆县人。被上诉人(原审被告)杨鹏遥,男,1988年3月30日出生,汉族,贵州省余庆县人。……