机动车交通事故责任纠纷 （2015）攀民终字第311号

夏代彪应积极与修理厂沟通，及时解决上述问题，对修理车顶棚内饰的合理期间，酌定给予三日，超出此期间的损失，由夏代彪自行承担，故确定夏代彪对替代性交通工具的使用时间为2014年8月10日至同年9月15日，共计36天，替代性交通工具损失费用为100元／天×36天=3600元。夏代彪已主张替代性交通工具损失费，另行主张交通费200元，属于重复计算，不予支持。夏代彪主张的替代性交通工具损失费用属于间接损失，根据《机动车交通事故责任强制保险条款》第十条第一款“下列损失和费用，交强险不负责赔偿和垫付……（三）被保险机动车发生交通事故，致使受害人停业、停驶、停电、停水、停气、停产、通讯或者网络中断、数据丢失、电压变化等造成的损失以及受害人财产因市场价格变动造成的贬值、修理后因价值降低造成的损失等其各种间接损失”及《机动车第三者责任保险条款》第九条第一款“下列人身伤亡、财产损失和费用，保险人不负责赔偿：（一）保险机动车发生意外事故，致使任何单位或个人停业、停驶、停电、停水、停气、停产、通讯或者网络中断、电压变化、数据丢失造成的间接损失、营业损失、延迟损失以及其它各种间接损失”之规定，对夏代彪要求人保公司

夏代彪应积极与修理厂沟通，及时解决上述问题，对修理车顶棚内饰的合理期间，酌定给予三日，超出此期间的损失，由夏代彪自行承担，故确定夏代彪对替代性交通工具的使用时间为2014年8月10日至同年9月15日，共计36天，替代性交通工具损失费用为100元／天×36天=3600元。夏代彪已主张替代性交通工具损失费，另行主张交通费200元，属于重复计算，不予支持。夏代彪主张的替代性交通工具损失费用属于间接损失，根据《机动车交通事故责任强制保险条款》第十条第一款“下列损失和费用，交强险不负责赔偿和垫付……（三）被保险机动车发生交通事故，致使受害人停业、停驶、停电、停水、停气、停产、通讯或者网络中断、数据丢失、

四川省攀枝花市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）攀民终字第311号上诉人（原审被告）黄庭勇，男，1970年6月19日出生，汉族。被上诉人（原审原告）夏代彪，男，1980年9月9日出生，汉族。被上诉（原审被告）姜波，男，1978年2月12日出生，汉族。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司攀枝花市分公司。营业场所：四川省攀枝花市东区炳草岗人民街185号。负责人郑旭瀚，该分公司经理。……