债务转移合同纠纷 （2013）邯市民一初字第12号

该借款协议名为借款协议，实为债务转移协议，即：被告河北新桥种植科技有限公司将欠原告张新荣的800万元债务转移给被告涉县德盛房地产有限公司，涉县德盛房地产有限公司同意接受该债务，债权人张新荣同意转移。该协议符合《中华人民共和国合同法》第八十四条的规定，即：债务人将合同的义务全部或部分转移给第三人的，应当经债权人同意。在2012年5月20日之前张新荣经杨某某（苗海和表弟）借给苗海和300万元，分别为：张新荣在2011年2月23日转账给杨某某21万元、79万元、110万元、100万元。2011年2月24日由杨某某分别转给苗海和儿子苗照玮70万元、苗海和女儿苗菲70万元、苗海和妻子冯玉爱60万元、苗海和指定的李付梅100万元，杨某某共转账300万元。张新荣2012年2月15日转账给苗海和女儿苗菲350万元。2012年3月6日张新荣借张华秀民生银行卡转给苗海和90万元，2012年3月6日张新荣转给苗海和160万元，2012年3月9日张新荣转给苗海和32.5万元。以上各项共计932.5万元整，即原告张新荣转给被告河北新桥种植科技有限公司法定代表人苗海和932.5万元整。上述款项有张新荣提供的转账凭

该借款协议名为借款协议，实为债务转移协议，即：被告河北新桥种植科技有限公司将欠原告张新荣的800万元债务转移给被告涉县德盛房地产有限公司，涉县德盛房地产有限公司同意接受该债务，债权人张新荣同意转移。该协议符合《中华人民共和国合同法》第八十四条的规定，即：债务人将合同的义务全部或部分转移给第三人的，应当经债权人同意。在2012年5月20日之前张新荣经杨某某（苗海和表弟）借给苗海和300万元，分别为：张新荣在2011年2月23日转账给杨某某21万元、79万元、110万元、100万元。2011年2月24日由杨某某分别转给苗海和儿子苗照玮70万元、苗海和女儿苗菲70万元、苗海和妻子冯玉爱60万元、苗海

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）邯市民一初字第12号原告张新荣，市裕华区东岗路75号世纪花园19号楼3单元202号。委托代理人张书红、王常清，河北神威律师事务所律师。被告涉县德盛房地产有限公司。地址：涉县龙山大街。法定代表人李军强，该公司董事长。委托代理人张瑞金，河北恒星律师事务所律师。被告河北新桥种植科技有限公司。法定代表人苗海和，该公司董事长。委托代理人吴俊生。原告张新荣……