机动车交通事故责任纠纷 （2013）浙杭民终字第843号

行为人侵害他人民事权益的，应承担侵权责任。驾驶机动车属危险作业，宋小军驾驶机动车存在交通违法行为致事故发生且负事故全部责任，由此造成毕早香损害的，应承担侵权责任。鉴于浙A×××××号机动车在人保淳安公司投保了交强险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条、《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，毕早香依法享有请求人保淳安公司在交强险责任限额122000元的范围内先予赔偿的请求权。人保淳安公司认为交强险应当分项处理的意见，与上述法律、行政法规及时有效的保障受害人的合法权益的立法目的相悖，不予采纳。关于毕早香的合理损失范围。毕早香诉请的医疗费54747.41元基本合理，予以确认，人保淳安公司对其用药关联性持有异议，但未能举证证明毕早香用药与治疗本案交通事故无关，对该异议不予采纳，对人保淳安公司要求对毕早香的用药合理性进行审核的申请亦不予准许；误工费，因毕早香系年满73周岁的女性，且无相关证据证明其尚在从事劳动，有劳动收入，故对于其要求赔偿误工费的诉讼请求法院不予支持；护理费，根据双方认可的护理期限并参照2011年浙江省全社会单位在岗职

行为人侵害他人民事权益的，应承担侵权责任。驾驶机动车属危险作业，宋小军驾驶机动车存在交通违法行为致事故发生且负事故全部责任，由此造成毕早香损害的，应承担侵权责任。鉴于浙A×××××号机动车在人保淳安公司投保了交强险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条、《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，毕早香依法享有请求人保淳安公司在交强险责任限额122000元的范围内先予赔偿的请求权。人保淳安公司认为交强险应当分项处理的意见，与上述法律、行政法规及时有效的保障受害人的合法权益的立法目的相悖，不予采纳。关于毕早香的合理损失范围。毕早香诉请的医疗费

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）浙杭民终字第843号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司淳安支公司。负责人王爱国。委托代理人王绎智。被上诉人（原审原告）毕早香。被上诉人（原审被告）宋小军。上诉人中国人民财产保险股份有限公司淳安支公司（以下简称人保淳安公司）因与被上诉人毕早香、宋小军机动车交通事故责任纠纷一案，不服浙江省淳安县人民法院（2013）杭淳民初字第18号民事……