机动车交通事故责任纠纷 （2021）湘31民终423号

本案的争议焦点为原告提出的民事赔偿如何计算及被告的民事责任如何划分、分担。一、关于原告的民事赔偿金额。《最高人民法院关于适用的解释》第一百六十四条规定：被害人或者其法定代理人、近亲属在刑事诉讼过程中未提起附带民事诉讼，另行提起民事诉讼的，人民法院可以进行调解，或者根据物质损失情况作出判决。第一百五十五条规定：对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。第一百三十八条第二款规定：因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。该院认为，《最高人民法院关于适用的解释》明确排除

本案的争议焦点为原告提出的民事赔偿如何计算及被告的民事责任如何划分、分担。一、关于原告的民事赔偿金额。《最高人民法院关于适用的解释》第一百六十四条规定：被害人或者其法定代理人、近亲属在刑事诉讼过程中未提起附带民事诉讼，另行提起民事诉讼的，人民法院可以进行调解，或者根据物质损失情况作出判决。第一百五十五条规定：对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔

湖南省湘西土家族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘31民终423号上诉人（原审原告）:周某1，男，汉族，住重庆市南岸区。法定代理人：周某2，男，汉族，户籍所在地长沙市岳麓区，系周某1之父。委托诉讼代理人：李甦，重庆歌乐律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：黄友民，男，汉族，住湖南省保靖县。委托诉讼代理人：洪**，湖南紫霞湖律师事务所律师。被上诉人：中国人民财产保险股份有限公司保……