机动车交通事故责任纠纷 （2019）陕01民终9806号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险范围内对第三者的损失予以赔偿，超出赔偿限额的损失按事故责任分担，由事故责任人赔偿。事故责任人购买有商业第三者责任保险的，按照保险合同约定由承保公司对事故责任人应承担的赔偿金额赔付受害人。鼎和财险陕西分公司作为本案事故车辆交强险、商业第三者责任保险的承保人，应当在保险范围内按照合同约定承担赔偿责任。因薛居群系在从事工作任务中致李秀英受伤，故应当由首发汽车租赁公司赔偿超出保险范围以外的损失。李秀英因事故产生的损失有医疗费29434.20元（32354.68元扣减无关费用2920.48元）；住院伙食补助费880元（80元/天×11天）；营养费330元（30元/天×11天）；后续治疗费结合鉴定结论确认1万元；护理费一节，结合李秀英伤情确认护理期限3个月，护理费酌情按照每日100元计算，护理费共计9000元；交通费结合李秀英伤情、治疗时间酌情确认200元；残疾赔偿金一节，李秀英结合其伤残等级、年龄按照陕西省2017年城镇居民年人均可支配收入30810元的标准主张15405元符合法律规定，予以支持；精神损害抚慰金结合

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险范围内对第三者的损失予以赔偿，超出赔偿限额的损失按事故责任分担，由事故责任人赔偿。事故责任人购买有商业第三者责任保险的，按照保险合同约定由承保公司对事故责任人应承担的赔偿金额赔付受害人。鼎和财险陕西分公司作为本案事故车辆交强险、商业第三者责任保险的承保人，应当在保险范围内按照合同约定承担赔偿责任。因薛居群系在从事工作任务中致李秀英受伤，故应当由首发汽车租赁公司赔偿超出保险范围以外的损失。李秀英因事故产生的损失有医疗费29434.20元（32354.68元扣减无关费用2920.48元）；住院伙食补助费880元（80

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）陕01民终9806号上诉人（原审被告）：西安首发汽车租赁有限公司（以下简称首发公司），住所地：西安市高新区科技六路数字空间365八层10811室。法定代表人：赵桂琴，总经理。委托诉讼代理人：屈萌，女，1996年3月10日出生，汉族，员工，住。委托诉讼代理人：马少强，男，1991年5月3日出生，汉族，员工，住。被上诉人（原审原告）：李秀英，女，1……