劳动争议 （2015）承民终字第02684号

被上诉人王凤印自2008年6月到上诉人处连续工作至上诉人2015年1月10日放假的事实清楚。上诉人在2015年6月恢复生产后，以劳动者已满60周岁为由辞退被上诉人，上诉人主张被上诉人系自动离职，但未提供相应证据予以证明，对其主张本院不予支持。原审法院依据本案事实，判决由上诉人支付被上诉人经济补偿金和生活费及支付数额并无不当。上诉人的上诉理由不能成立，本院不予支持。综上，原审法院判决认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币10.00元，由上诉人平泉恒源矿业有限责任公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　冉雪芳审　判　员　　薛林儒代理审判员　　张喜艳二〇一五年十二月三日书　记　员　　耿　建 百度搜索“”

被上诉人王凤印自2008年6月到上诉人处连续工作至上诉人2015年1月10日放假的事实清楚。上诉人在2015年6月恢复生产后，以劳动者已满60周岁为由辞退被上诉人，上诉人主张被上诉人系自动离职，但未提供相应证据予以证明，对其主张本院不予支持。原审法院依据本案事实，判决由上诉人支付被上诉人经济补偿金和生活费及支付数额并无不当。上诉人的上诉理由不能成立，本院不予支持。综上，原审法院判决认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币10.00元，由上诉人平泉恒源矿业有限责任公司负

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）承民终字第02684号上诉人（原审被告）平泉恒源矿业有限责任公司。法定代表人张立刚。委托代理人孟兆海。被上诉人（原审原告）王凤印。委托代理人王丽娟（系被上诉人女儿）。上诉人平泉恒源矿业有限责任公司因与被上诉人王凤印劳动争议纠纷一案，不服河北省平泉县人民法院（2015）平民初字第2644号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2……