机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫14民终3178号

公民的人身健康权、财产权受法律保护，侵权人侵犯他人人身、财产权利的，应当承担与其过错相应的民事赔偿责任。本次事故交警部门划分魏军承担全部责任，李冬冬无责任，该责任划分正确，应予确认。肇事车辆皖Ｄ×××××号重型半挂牵引车在人寿财险淮南支公司投保有交强险与商业三险，故李冬冬的损失依据法律规定，应由人寿财险淮南支公司先在交强险各分项限额内承担赔偿责任，不足部分，由其在商业三者险保险限额内按商业三者险条款的约定赔偿，仍有不足的，由魏军赔偿。本案应纳入李冬冬损失的项目及数额为医疗费76341.48元、后续治疗费（内固定取出费用）9320元、辅助器具费2900元、误工费16700元（误工日期为发生事故之日起至定残的前一天，共334天，为334天×50天＝16700元）、护理费6000元（50元／天×120天＝6000元）、住院伙食补助费为2000元（80元／天×25天＝2000元）、营养费1200元（10元／天×120天＝960元）、残疾赔偿金67288.6元（10853元／年×20年×31％＝67288.6元）、被扶养人生活费24449.7元（7887元／年×（11年＋9年）÷2×31％＝24

公民的人身健康权、财产权受法律保护，侵权人侵犯他人人身、财产权利的，应当承担与其过错相应的民事赔偿责任。本次事故交警部门划分魏军承担全部责任，李冬冬无责任，该责任划分正确，应予确认。肇事车辆皖Ｄ×××××号重型半挂牵引车在人寿财险淮南支公司投保有交强险与商业三险，故李冬冬的损失依据法律规定，应由人寿财险淮南支公司先在交强险各分项限额内承担赔偿责任，不足部分，由其在商业三者险保险限额内按商业三者险条款的约定赔偿，仍有不足的，由魏军赔偿。本案应纳入李冬冬损失的项目及数额为医疗费76341.48元、后续治疗费（内固定取出费用）9320元、辅助器具费2900元、误工费16700元（误工日期为发生事故之

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫14民终3178号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司淮南市中心支公司。住所地：安徽省淮南市庆东路四通商务大厦*层。统一社会信用代码91340400577055241W。代表人许川，该公司总经理。委托代理人王贵清，该公司员工。委托代理人杨根生，该公司员工。被上诉人（原审原告）李冬冬，男，1983年4月14日出生，汉族，住河南省睢县。……