社会保险纠纷 （2015）鄂武汉中民商终字第02324号

最高人民法院《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条规定“劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理。”将军路中学自吴业莲入职以来虽一直未为其缴纳社会保险，但吴业莲未举证证明其属于不能补缴社会保险的情形，亦未举证证明将军路中学未为其缴纳社会保险而遭受的损失，故吴业莲仅要求将军路中学为其补缴社会保险不属于人民法院审理劳动争议案件的审理范围，对吴业莲的该项诉讼请求该院不予处理。综上，依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二条，最高人民法院《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条之规定，裁定如下：驳回吴业莲的起诉。吴业莲不服原审法院上述裁定，向本院提起上诉。吴业莲称：我自2009年6月进入将军路中学以来，多次要求办理社会保险，该校一直不办。我向武汉市东西湖社会保险局要求办理社会保险，被告知应由单位统一办理，且2012年后我已年满50周岁不能补办。吴业莲请求撤销原裁定，判决武汉市将军路中学（以下简称将军路中学）为其补缴2009年6月至2015年6月期

最高人民法院《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条规定“劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理。”将军路中学自吴业莲入职以来虽一直未为其缴纳社会保险，但吴业莲未举证证明其属于不能补缴社会保险的情形，亦未举证证明将军路中学未为其缴纳社会保险而遭受的损失，故吴业莲仅要求将军路中学为其补缴社会保险不属于人民法院审理劳动争议案件的审理范围，对吴业莲的该项诉讼请求该院不予处理。综上，依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二条，最高人民法院《关于审理劳动争议案件适用法律若干

湖北省武汉市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）鄂武汉中民商终字第02324号上诉人（原审原告）：吴业莲。委托代理人：江腾福，湖北江浩律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：武汉市将军路中学。住所地：武汉市东西湖区养殖场将军路。法定代表人：范玉西，该校校长。委托代理人：邱右铭，该校员工。委托代理人：黄春安，湖北东吴弘泰律师事务所律师。上诉人吴业莲为与被上诉人武汉市将军路中学社会保险纠纷一案，不……