机动车交通事故责任纠纷 （2018）云01民终245号
裁判要旨
被告徐天玉驾驶车辆与原告陈娜发生交通事故，造成陈娜受伤，经交警部门认定徐天玉、陈娜承担事故的同等责任，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定：未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。投保义务人和侵权人不是同一人，当事人请求投保义务人和侵权人在交强险责任限额范围内承担连带责任的，人民法院应予支持。本案中，被告徐天玉驾驶徐天朝所有的车辆发生交通事故，该肇事车辆在发生交通事故时未按法律规定，投保交强险，故对原告陈娜因交通事故造成的损失应先由肇事车辆车主即被告徐天朝与事故侵权人徐天玉在交强险范围内连带支付原告医疗费10000元，精神损害抚慰金20000元、伤残赔偿金90000元，共计120000元。原告的剩余损失213425.38元，综合本次事故交警对责任的认定及本案事故引发的原因力，一审法院认为由责任人被告徐天玉承担60%即128055.23元，剩余40%即85370.15元由原告陈娜自行承担。扣除被告徐天玉在事故发生后为原告
摘要
徐天玉、徐天朝机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）云01民终245号上诉人（原审被告）：徐天玉，男，汉族，1989年11月6日出生，住云南省宣威市。上诉人(原审被告)：徐天朝，男，汉族，1989年12月19日出生，住云南省宣威市。委托诉讼代理人：杨勤禄，男，汉族，1985年2月26日出生，江西省上饶市人，系两上诉人表兄，特别授权代理。被上诉人（原审原告）：陈娜，女，彝族，1990年5月3日出生……