机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘04民终2669号

《中华人民共和国侵权责任法》第四条第一款规定“侵权人因同一行为应当承担行政责任或刑事责任的，不影响依法承担侵权责任”,说明侵权人不因承担了行政或刑事责任而影响其承担侵权责任。《最高人民法院关于适用中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第一百五十五条第三款规定“驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》的七十六条的规定确定赔偿责任。”而《最高人民法院关于审理道路产交通事故损害赔偿案件若干问题的解释》第十四条第一款规定：“道路交通安全法第七十六条规定的‘人身伤亡’是指机动车发生交通事故侵害被侵权人生命权、健康权等人身权益所造成的损害，包括侵权责任法第十六条和第二十二条规定的各项损害”。《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条规定“侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求损害赔偿”。13、误工费：53886／365×15天＝2214元。综上合计492377元。阳天根的经济损失核定如下：1、医疗费为198242.49元；2、交通费酌情认定800元；3、住宿费酌情认定300元；4、财产损失不予认定；5、护理费：61227／365×60天

《中华人民共和国侵权责任法》第四条第一款规定“侵权人因同一行为应当承担行政责任或刑事责任的，不影响依法承担侵权责任”,说明侵权人不因承担了行政或刑事责任而影响其承担侵权责任。《最高人民法院关于适用中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第一百五十五条第三款规定“驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》的七十六条的规定确定赔偿责任。”而《最高人民法院关于审理道路产交通事故损害赔偿案件若干问题的解释》第十四条第一款规定：“道路交通安全法第七十六条规定的‘人身伤亡’是指机动车发生交通事故侵害被侵权人生命权、健康权等人身权益所造成的损害，包括侵权责任法第十六

湖南省衡阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘04民终2669号上诉人（原审被告）：谭仁水（曾用名谭意），男，1990年9月25日生，汉族，住湖南省衡东县。委托诉讼代理人：刘薇，湖南弘一（衡阳）律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘唯佳，湖南弘一（衡阳）律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：刘小红（系死者阳良才之妻），女，1973年4月20日生，汉族，住湖南省衡东县。被上诉人（原审原告）……