机动车交通事故责任纠纷 （2016）闽06民终1826号

机动车驾驶员应遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，违反规定发生交通事故造成损失的，应当按各自在事故中的过错大小和法律规定承担相应的民事赔偿责任。本案中蔡智强及罗朝文的行为均违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条的规定，蔡智强、罗朝文的违法行为在事故中起共同作用，交通管理部门据此作出道路交通事故认定书，认定蔡智强、罗朝文负事故的同等责任、许春燕不负事故的责任的认定是正确的，应作为本案定案的依据。蔡智强、罗朝文作为直接的侵权责任人，应对许春燕的损失承担赔偿责任；陈智雄已就其所有的闽Ｅ×××××号小型客车在肇事前向中国人保漳浦支公司投有机动车强制责任保险和商业第三者责任险，罗朝文已就其所有的闽Ｅ×××××号小型客车在肇事前向平安财保龙文支公司投有机动车强制责任保险和商业第三者责任险，两家保险公司应依据法律规定和保险合同约定，在强制险和商业第三者责任险的限额内承担赔偿责任。许春燕请求蔡智强、罗朝文、平安财保龙文支公司、中国人保漳浦支公司赔偿损失，于法有据，予以支持。许春燕虽户籍地在漳浦县石榴镇，但目前居住在漳浦县绥安镇城西社区，本人在漳浦县物业上班，其主

机动车驾驶员应遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，违反规定发生交通事故造成损失的，应当按各自在事故中的过错大小和法律规定承担相应的民事赔偿责任。本案中蔡智强及罗朝文的行为均违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条的规定，蔡智强、罗朝文的违法行为在事故中起共同作用，交通管理部门据此作出道路交通事故认定书，认定蔡智强、罗朝文负事故的同等责任、许春燕不负事故的责任的认定是正确的，应作为本案定案的依据。蔡智强、罗朝文作为直接的侵权责任人，应对许春燕的损失承担赔偿责任；陈智雄已就其所有的闽Ｅ×××××号小型客车在肇事前向中国人保漳浦支公司投有机动车强制责任保险和商业

福建省漳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽06民终1826号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司漳浦支公司，住所地福建省漳浦县绥安镇朝阳路保险大楼，组织机构代码85670792-7。代表人陈建得，总经理。委托诉讼代理人：王新宏，福建罡言律师事务所执业律师。上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司漳州市龙文支公司，住所地福建省漳州市蓝田经济开发区龙文园区综合楼一层、三层……