机动车交通事故责任纠纷 （2019）浙10民终2681号

本案系道路交通事故引发的人身损害赔偿纠纷，温岭市公安局交通警察大队关于被告周玲君负本次事故的全部责任，原告陈春领无责任的认定并无不当，该院予以确认。本案中，肇事车辆浙Ｊ×××××号小型轿车已向被告人保箬横营业部投保了交强险、商业第三者责任险及不计免赔险，故对于原告的损失，被告人保箬横营业部应在交强险限额内先行予以赔偿，超出部分由被告周玲君承担赔偿责任，并由被告人保箬横营业部在商业第三者责任险范围内直接向原告支付保险理赔款。原告的合理损失包括：1.医疗费31045.82元（医疗费发票金额为32129.82元，剔除住院期间的伙食费1084元）；2.住院伙食补助费600元（20天×30元/天）；3.营养费，该院酌定为600元；4.残疾赔偿金35492.6元；5.护理费10010元（住院期间20天×182元/天+出院后70天×91元/天）；6.鉴定费1900元；7.交通费，该院酌定为300元；8.精神损害抚慰金5000元，以上合计84948.42元。被告人保箬横营业部辩称事故发生后被告周玲君驶离现场

本案系道路交通事故引发的人身损害赔偿纠纷，温岭市公安局交通警察大队关于被告周玲君负本次事故的全部责任，原告陈春领无责任的认定并无不当，该院予以确认。本案中，肇事车辆浙Ｊ×××××号小型轿车已向被告人保箬横营业部投保了交强险、商业第三者责任险及不计免赔险，故对于原告的损失，被告人保箬横营业部应在交强险限额内先行予以赔偿，超出部分由被告周玲君承担赔偿责任，并由被告人保箬横营业部在商业第三者责任险范围内直接向原告支付保险理赔款。原告的合理损失包括：1.医疗费31045.82元（医疗费发票金额为32129.82元，剔除住院期间的伙食费1084

浙江省台州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙10民终2681号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司温岭支公司箬横营业部，住所地：浙江省温岭市箬横镇横滨大道一层。 法定代理人：叶敏波，该机构负责人。 委托诉讼代理人：林燕，浙江台温律师事务所律师。 委托诉讼代理人：颜斌斌，浙江台温律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：陈春领，女，1952年2月27日出生，汉族，住浙江省……