房屋买卖合同纠纷 （2014）穗中法民五终字第2667号

温学红、陈成干与金业公司签订的《商品房买卖合同》，主体适格，意思表示真实，内容无违反法律及行政法规的强制性规定，合法有效，双方应按合同约定履行各自的义务。双方对涉讼房屋产权证的协助办理及逾期办证的违约责任在前述合同内进行了明确约定，该约定对双方均有约束力。现金业公司未能举证证明其已全部完成了涉讼房屋产权登记的协助工作，因此需承担协助温学红、陈成干办理房屋产权登记手续的义务，并应在代为领取产权证书后及时将产权证书交付给温学红、陈成干。关于金业公司应否支付逾期办证违约金的问题。金业公司抗辩由于行政主管部门对涉讼房屋所在地块内修建配套小学、幼儿园及风雨操场的规划进行变更，该控规调整方案至今未确定，导致涉讼房屋所在大楼无法办理工程规划验收及房屋产权登记等手续。原审法院认为，首先，根据温学红、陈成干与金业公司签订《商品房买卖合同》和金业公司与广州市国土资源和房屋管理局番禺分局、广州市番禺区教育局三方签署《协议书》的内容，金业公司向温学红、陈成干预售涉讼房屋时已知悉该房屋所在小区（即番禺奥林匹克花园）需建设配套小学、幼儿园及操场，该配套设施应于2010年8月30日取得竣工验收备案，而金业公司也承诺

温学红、陈成干与金业公司签订的《商品房买卖合同》，主体适格，意思表示真实，内容无违反法律及行政法规的强制性规定，合法有效，双方应按合同约定履行各自的义务。双方对涉讼房屋产权证的协助办理及逾期办证的违约责任在前述合同内进行了明确约定，该约定对双方均有约束力。现金业公司未能举证证明其已全部完成了涉讼房屋产权登记的协助工作，因此需承担协助温学红、陈成干办理房屋产权登记手续的义务，并应在代为领取产权证书后及时将产权证书交付给温学红、陈成干。关于金业公司应否支付逾期办证违约金的问题。金业公司抗辩由于行政主管部门对涉讼房屋所在地块内修建配套小学、幼儿园及风雨操场的规划进行变更，该控规调整方案至今未确定，导

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）穗中法民五终字第2667号上诉人（原审被告）：广州市番禺金业房地产开发有限公司，住所地。法定代表人：郭梓宁，总经理。委托代理人：何悦筑，广东颖诚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：温学红，女，1970年7月1日出生，汉族，住广州市番禺区。委托代理人：肖绍勇，广东华誉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈成干，男，1969年5月7日出生，汉族……