机动车交通事故责任纠纷 （2017）川04民终151号
裁判要旨
《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条规定：公安机关交通管理部门制作的交通事故认定书，人民法院应依法审查并确认其相应的证明力，但有相反证据推翻的除外。本案二审过程中，上诉人蒋成勇申请本院调取盐边县公安局交通警察大队处理此次交通事故的事故案卷，据以证明此次交通事故中摩托车驾驶员系杨某，而不是杨德付。杨某系未成年人且无证驾驶，应承担事故的全部责任。公安机关的交通事故案卷中当事人陈述、证人证言等证据证实，事故发生时摩托车驾驶员系杨某。因此，一审判决依据道路交通事故认定书确定的责任主体有误。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项的规定，裁定如下：一、撤销四川省盐边县人民法院（2016）川0422民初789号民事判决；二、本案发回四川省盐边县人民法院重审。上诉人蒋成勇申请缓交的二审案件受理费1834元不再交纳。审判长 龚卫东审判员 胥 军审判员 刘 立二〇一七年三月六日书记员 李玉玲
摘要
《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条规定：公安机关交通管理部门制作的交通事故认定书，人民法院应依法审查并确认其相应的证明力，但有相反证据推翻的除外。本案二审过程中，上诉人蒋成勇申请本院调取盐边县公安局交通警察大队处理此次交通事故的事故案卷，据以证明此次交通事故中摩托车驾驶员系杨某，而不是杨德付。杨某系未成年人且无证驾驶，应承担事故的全部责任。公安机关的交通事故案卷中当事人陈述、证人证言等证据证实，事故发生时摩托车驾驶员系杨某。因此，一审判决依据道路交通事故认定书确定的责任主体有误。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项的规定，裁
正文（节选）
四川省攀枝花市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)川04民终151号上诉人（原审被告）：蒋成勇，男，1970年1月6日出生，汉族，农村居民,住四川省盐边县。委托诉讼代理人：杨登昌，攀枝花市盐边县渔门法律服务所法律服务工作者。被上诉人（原审原告）：杨德付，男，1958年2月2日出生，彝族，农村居民，住四川省盐边县。委托诉讼代理人：杨阿的，四川宏肯律师事务所律师。执业证号：15104201010……