侵权责任纠纷 （2019）浙0481民初6997号
裁判要旨
原告将其因交通事故受损的车辆交付被告进行修理，并支付报酬，被告作为承揽人应当以自己的设备、技术和劳力完成工作成果，将修理完毕、符合质量要求的车辆交付原告，双方间构成承揽合同的法律关系。 本案中，被告在修理案涉车辆时，对蓄电池、蓄电池托架、发动机舱线束等电器及控制器部位进行修理更换，该维修内容涉及蓄电池电源线及固定扣的拆装，根据温州市汽车工程学会的鉴定意见，案涉车辆因蓄电池至发动机舱保险丝盒的大截面常火电源线与变速箱上部的手排档圆形拨叉支架边缘发生搭铁短路而自燃起火，与被告的维修行为存在因果关系。 可见，被告在履行维修义务时未尽审慎检查和维修车辆的义务，将不符合质量合格要求的车辆交付给原告，造成了车辆因短路而自燃的严重后果，故被告应对该损失后果承担赔偿责任。 根据《中华人民共和国合同法》第一百二十二条规定，因当事人一方的违约行为，侵害对方人身、财产权益的，受损害方有权选择依照本法要求其承担违约责任或者依照其他法律要求其承担侵权责任。 本案原告以侵权责任纠纷为基础要求被告承担侵权责任并无不当，被告在修理案涉车辆时存在过错，致使车辆发生短路而自燃起火，被告应就其侵权行为承担赔偿责任。 被告主
摘要
陆浩鸣、六安市金安区城北乡永达汽车修理厂侵权责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
浙江省海宁市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0481民初6997号 原告：陆浩鸣，男，1987年5月28日出生，汉族，住浙江省海宁市。 委托诉讼代理人：金筱玲，浙江康恒律师事务所律师。 委托诉讼代理人：查灵峰，浙江康恒律师事务所律师。 被告：六安市金安区城北乡永达汽车修理厂。 住所地：安徽省六安市金安区城北乡六安市金地豪农业生态开发有限责任公司园内(立春大道北)。 统一社会信用代……