机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕08民终2700号

原告因交通事故受伤并致残的事实清楚。交警部门认定刘振云承担此次事故的主要责任、王鑫鑫承担次要责任，本院应以此作为确定民事赔偿责任的依据。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，原告的各项损失先应由永诚保险在交强险责任限额内予以足额赔偿。原告在事故发生时身处其所驾驶的机动车之外，其应属于该车的“第三者”，故人寿财险也应在交强险责任限额内予以赔偿。交强险赔偿限额外的部分，应由刘振云按照70%的比例予以赔偿，再由人寿财险按照30%的比例予以赔偿。在原告请求的赔偿项目中，本院采纳的医疗费为17143.25元。原告的误工费应以每天156元的标准，从受伤之日起计算至伤残评定前一日（2016年9月27日至2017年1月15日，共111日），计17316元。其护理费应以每天156元的标准计算，护理期限应以住院时间为限，即3744元。其住院期间的伙食补助费，按照道路交通事故损害赔偿标准，应以每天30元的标准计算，即720元。原告构成八级伤残，其残疾赔偿金应为158520元（528400元×30%）。根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第四条的规定，被扶

原告因交通事故受伤并致残的事实清楚。交警部门认定刘振云承担此次事故的主要责任、王鑫鑫承担次要责任，本院应以此作为确定民事赔偿责任的依据。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，原告的各项损失先应由永诚保险在交强险责任限额内予以足额赔偿。原告在事故发生时身处其所驾驶的机动车之外，其应属于该车的“第三者”，故人寿财险也应在交强险责任限额内予以赔偿。交强险赔偿限额外的部分，应由刘振云按照70%的比例予以赔偿，再由人寿财险按照30%的比例予以赔偿。在原告请求的赔偿项目中，本院采纳的医疗费为17143.25元。原告的误工费应以每天156元的标准，从受伤之日起

陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕08民终2700号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司榆林中心支公司，住所地陕西省榆林市榆阳区肤施路。负责人：何军，系该公司总经理。委托诉讼代理人：杜择航，女，系该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：王鑫鑫，男，1977年8月17日出生，汉族，陕西省佳县人，个体驾驶员。委托诉讼代理人：高竟原，陕西永嘉信律师事务所律师。被上诉人（原……