机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣08民终328号

李建明系红一种业公司的工作人员，其在事故中造成的人身损害系因工受伤，且李建明的人身损害系伍磊因侵权造成的。现李建明请求伍磊、王艳花承担民事赔偿责任，人民法院应否支持，关键是看伍磊是否系李建明的用人单位红一种业公司以外的第三人。从《种子委托经销合同》本身难以界定张贴广告的义务是王艳花还是红一种业公司，而红一种业公司、王艳花均未提供充分的证据证实张贴广告是哪一方的义务。王艳花系红一种业公司授权在安福县的种子经销商，伍磊作为王艳花的丈夫驾驶登记在王艳花名下的小汽车搭乘红一种业公司的工作人员李建明等人一同前往安福县乡镇张贴种子广告，对红一种业公司、王艳花来讲，系为各自的利益，属履行各自的职责。因此本案的侵权人伍磊系李建明的用人单位红一种业公司以外的第三人，伍磊对李建明的人身损害应当承担民事赔偿责任。伍磊、王艳花关于虽伍磊不是红一种业公司的员工，但伍磊驾车系履行红一种业公司职务的辩称，证据不足，不予支持。伍磊驾驶赣Ｄ×××××小汽车未确保安全行驶是造成本起交通事故的全部原因，应负本起交通事故的全部责任，因此伍磊应对李建明本起交通事故造成的损失承担全部赔偿责任。鉴于伍磊、李建明均系履行各自的职责前

李建明系红一种业公司的工作人员，其在事故中造成的人身损害系因工受伤，且李建明的人身损害系伍磊因侵权造成的。现李建明请求伍磊、王艳花承担民事赔偿责任，人民法院应否支持，关键是看伍磊是否系李建明的用人单位红一种业公司以外的第三人。从《种子委托经销合同》本身难以界定张贴广告的义务是王艳花还是红一种业公司，而红一种业公司、王艳花均未提供充分的证据证实张贴广告是哪一方的义务。王艳花系红一种业公司授权在安福县的种子经销商，伍磊作为王艳花的丈夫驾驶登记在王艳花名下的小汽车搭乘红一种业公司的工作人员李建明等人一同前往安福县乡镇张贴种子广告，对红一种业公司、王艳花来讲，系为各自的利益，属履行各自的职责。因此本案

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣08民终328号上诉人（原审原告）：李建明，男，1980年4月2日出生，汉族，住宁都县,委托诉讼代理人：肖燕萍(系李建明之妻)，女，1985年6月17日出生，汉族，住宁都县。委托诉讼代理人：邓桂凤，江西律星律师事务所专职律师。上诉人（原审被告）：伍磊，男，1954年9月5日出生，汉族，住安福县。委托诉讼代理人：刘荆龙，江西荆龙律师事务所专职律……