机动车交通事故责任纠纷 (2016)苏02民终4379号
裁判要旨
忻龙翔、平安公司承认范建娟在本案中主张的事实,故对范建娟主张的事实予以确认。关于范建娟的费用主张,医疗费707元、住院伙食补助费504元、营养费1080元、误工费7600元、护理费3600元,双方均无异议,该院予以确认。因平安公司已经将前期忻龙翔垫付的医疗费直接理赔给忻龙翔,且金额超过交强险医疗费的限额10000元,故本案中确认的医疗费707元、住院伙食补助费504元、营养费1080元由忻龙翔赔付给范建娟。关于存有争议的残疾赔偿金、精神损害抚慰金,该院根据范建娟申请,委托无锡市中西医结合医院司法鉴定所对范建娟进行伤残等级及三期鉴定,鉴定意见为范建娟右侧多发肋骨骨折伤残等级评定为十级,该鉴定程序符合法律规定,××例摘要包含两部分:1、中国人民解放军第一0一医院出院记录(2015年7月14日至2015年8月11日),出院诊断:右第7、8肋骨骨折,右肺挫伤,头皮血肿;2、中国人民解放军第一0一医院报告单(2015年7月15日):右侧7-9肋骨骨折,右侧第4肋骨骨皮质稍不整。检验过程,鉴定机构经过阅片,确认范建娟为第4、7—9肋骨骨折。因此对于平安公司抗辩所称范建娟只有两根肋骨骨折
摘要
忻龙翔、平安公司承认范建娟在本案中主张的事实,故对范建娟主张的事实予以确认。关于范建娟的费用主张,医疗费707元、住院伙食补助费504元、营养费1080元、误工费7600元、护理费3600元,双方均无异议,该院予以确认。因平安公司已经将前期忻龙翔垫付的医疗费直接理赔给忻龙翔,且金额超过交强险医疗费的限额10000元,故本案中确认的医疗费707元、住院伙食补助费504元、营养费1080元由忻龙翔赔付给范建娟。关于存有争议的残疾赔偿金、精神损害抚慰金,该院根据范建娟申请,委托无锡市中西医结合医院司法鉴定所对范建娟进行伤残等级及三期鉴定,鉴定意见为范建娟右侧多发肋骨骨折伤残等级评定为十级,该鉴定程序
正文(节选)
江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏02民终4379号上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司无锡分公司,住所地无锡市滨湖区太湖新城金融一街11号19楼。负责人:许威,该公司总经理。委托诉讼代理人:陈东东,该公司员工。委托诉讼代理人:王欣,江苏英特东华律师事务所律师。被上诉人(原审原告):范建娟,女,1962年7月29日生,汉族,住无锡市梁溪区县。委托诉讼代理人:叶小康……