机动车交通事故责任纠纷 （2013）泉民终字第3474号
裁判要旨
《机动车交通事故责任强制保险条款》第五条规定：交强险合同中的受害人是指因被保险机动车发生交通事故遭受人身伤亡或财产损失的人，但不包括被保险机动车本车车上人员、被保险人。所谓车上人员是指发生意外事故的瞬间，在保险车辆车体内的人员，包括正在上下车的人员。车上人员和交强险中第三者均为在特定时空条件下的临时身份，并非永久、固定不变。本案中，在保险车辆因黄剑未尽安全注意义务而启动前行移动行驶的过程中，原告从该车半开放式后车厢跌至地面的瞬间，整个身体已经处于车体的外部，不在车体之内，加上原告不属于正在上下车的人员，因此排除原告事故发生时车上人员的身份，应确定原告属于交强险的第三者。因被告廖宗江已就其所有的闽CPP8**号轻型普通货车向被告平安保险公司投保交强险，现被保险车辆在保险期间发生交通事故，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”，原告主张被告平安保险公司承担交强险的相应赔付责任于法有据，应予支持。故被告平安保险公司应在交强险赔偿限额内（即医疗费用赔偿限额为10000元，死亡
摘要
《机动车交通事故责任强制保险条款》第五条规定：交强险合同中的受害人是指因被保险机动车发生交通事故遭受人身伤亡或财产损失的人，但不包括被保险机动车本车车上人员、被保险人。所谓车上人员是指发生意外事故的瞬间，在保险车辆车体内的人员，包括正在上下车的人员。车上人员和交强险中第三者均为在特定时空条件下的临时身份，并非永久、固定不变。本案中，在保险车辆因黄剑未尽安全注意义务而启动前行移动行驶的过程中，原告从该车半开放式后车厢跌至地面的瞬间，整个身体已经处于车体的外部，不在车体之内，加上原告不属于正在上下车的人员，因此排除原告事故发生时车上人员的身份，应确定原告属于交强险的第三者。因被告廖宗江已就其所有的
正文（节选）
福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）泉民终字第3474号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司晋江支公司，住所地福建省晋江市。负责人洪荣辉，该公司总经理。委托代理人张其水、吴亚兰，福建致一律师事务所律师。被上诉人（原审原告）熊开明，男，汉族，1969年12月22日出生，住四川省邻水县。委托代理人黄总是、张丽丽，福建景天律师事务所律师。被上诉人（原审被告）黄剑，男，汉族，1……