机动车交通事故责任纠纷 （2014）佛中法民一终字第1522号

2013年10月23日，周铭谦因本案事故受伤后在佛山市顺德区中医院门诊治疗，伤情诊断为“右上、下肢软组织挫伤”，随后周铭谦多次在该医院门诊复诊，病历均记载周铭谦“右肩软组织挫伤”，故本院确认周铭谦因本次事故受伤的部位为右肩部。被上诉人曹军、安盛天平保险公司在二审诉讼中均未向本院提交新的证据。经审查，原审判决认定的事实清楚，本院予以确认。另查明，天平汽车保险股份有限公司中山中心支公司于2014年3月19日经中山市行政管理局核准，已变更企业名称为安盛天平财产保险股份有限公司中山中心支公司。本院认为，本案系机动车交通事故责任纠纷。根据《最高人民法院关于民事经济审判方式改革问题的若干规定》第三十五条“第二审案件的审理应围绕当事人上诉请求的范围进行，当事人没有提出请求的，不予审查。但判决违反法律禁止性规定、侵害社会公共利益或者他人利益的除外”的规定，本院对周铭谦的上诉请求作如下分析审查：关于医疗费。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款规定：“医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性

2013年10月23日，周铭谦因本案事故受伤后在佛山市顺德区中医院门诊治疗，伤情诊断为“右上、下肢软组织挫伤”，随后周铭谦多次在该医院门诊复诊，病历均记载周铭谦“右肩软组织挫伤”，故本院确认周铭谦因本次事故受伤的部位为右肩部。被上诉人曹军、安盛天平保险公司在二审诉讼中均未向本院提交新的证据。经审查，原审判决认定的事实清楚，本院予以确认。另查明，天平汽车保险股份有限公司中山中心支公司于2014年3月19日经中山市行政管理局核准，已变更企业名称为安盛天平财产保险股份有限公司中山中心支公司。本院认为，本案系机动车交通事故责任纠纷。根据《最高人民法院关于民事经济审判方式改革问题的若干规定》第三十五条“

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）佛中法民一终字第1522号上诉人（原审原告）周铭谦，男，汉族，1967年9月12日出生，住广东省佛山市顺德区。被上诉人（原审被告）曹军，男，汉族，1985年10月3日出生，住湖北省武汉市蔡甸区。被上诉人（原审被告）安盛天平财产保险股份有限公司中山中心支公司（原天平汽车保险股份有限公司中山中心支公司），住所地广东省中山市石岐区。负责人陈建文，总经……