机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣04民终22号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中被告罗平军与受害人刘章全均违反道路交通安全法规，公安交通管理部门已作出《道路交通事故认定书》，认定罗平军、刘章全均系驾驶机动车辆，负事故同等责任，故本院确认双方各承担50%的责任。被告财保武宁支公司承保了事故车辆的交强险和商业三者险，应当依照法律规定和合同约定在保险责任限额内承担赔偿责任。两原告要求被告罗平军赔偿，被告财保武宁支公司理赔的诉讼请求符合法律规定和合同约定，本院予以支持。根据原告的诉讼请求，结合举证、质证、认证情况以及相关赔偿标准，本院确认原告在本次事故中的可获赔偿项目如下：医疗费赔偿限额内：1、医疗费：由被告财保武宁支公司在交强险医疗费用赔偿限额内承担515元。死亡伤残赔偿限额内：2、误工费：按三名近亲属误工18天，参照江西省农、林、牧、渔业在岗职工平均工资26877元/年，计算为26877元/年÷365天×18天×3人=3976.32元；3、丧葬费：按江西省2014年度职工平均工资标准47299元/年，以六个月总额计算为47299元/年÷2=23649.5元；4、

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中被告罗平军与受害人刘章全均违反道路交通安全法规，公安交通管理部门已作出《道路交通事故认定书》，认定罗平军、刘章全均系驾驶机动车辆，负事故同等责任，故本院确认双方各承担50%的责任。被告财保武宁支公司承保了事故车辆的交强险和商业三者险，应当依照法律规定和合同约定在保险责任限额内承担赔偿责任。两原告要求被告罗平军赔偿，被告财保武宁支公司理赔的诉讼请求符合法律规定和合同约定，本院予以支持。根据原告的诉讼请求，结合举证、质证、认证情况以及相关赔偿标准，本院确认原告在本次事故中的可获赔偿项目如下：

江西省九江市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣04民终22号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司武宁支公司。负责人魏敢，经理。委托代理人陈超，江西省惟民律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘燕玲，女，1986年1月19日出生，汉族，江西省武宁县人，务工。被上诉人（原审原告）刘书林，男，1990年9月12日出生，汉族，江西省武宁县人，务工。以上两被上诉人的共同委托代理人罗放、赵道……