机动车交通事故责任纠纷 （2014）苏中民终字第02962号

被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。本案中，王彩虹、石光年、林后平、石鸿玮作为石某的近亲属，提起本案诉讼符合法律规定。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，应当由保险公司在交强险限额内先予赔偿，不足的部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依法由侵权责任人承担赔偿责任。本案中，事故车辆在保险公司投保有交强险，故中国人民财产保险股份有限公司灌南支公司应当在交强险死亡伤残赔偿限额内先行赔偿精神损害抚慰金20000元、丧葬费25640元、处理事故人员误工费2950元、住宿费、交通费5000元和部分死亡赔偿金（含被扶养人生活费）56410元，共计110000元。对于超出交强险死亡伤残赔偿限额的死亡赔偿金（含被扶养人生活费）765523元，按照非机动车驾驶人负事故主要责任的，减轻机动车方百分之六十至百分之七十赔偿责任的规定，由机动车方按照40%的比例赔偿306209元。王彩虹、石光年、林后平、石鸿玮要求突破赔偿比例，由机动车方承担70%赔偿责任的诉讼主张无事实和法律依据，原审法院不予支持，理由如下：一、事故车辆后下部防护装置离地高度750mm，不符合《汽车和

被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。本案中，王彩虹、石光年、林后平、石鸿玮作为石某的近亲属，提起本案诉讼符合法律规定。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，应当由保险公司在交强险限额内先予赔偿，不足的部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依法由侵权责任人承担赔偿责任。本案中，事故车辆在保险公司投保有交强险，故中国人民财产保险股份有限公司灌南支公司应当在交强险死亡伤残赔偿限额内先行赔偿精神损害抚慰金20000元、丧葬费25640元、处理事故人员误工费2950元、住宿费、交通费5000元和部分死亡赔偿金（含被扶养人生活费）56410元，共计110000元。对

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）苏中民终字第02962号上诉人（原审原告）王彩虹。上诉人（原审原告）石光年。上诉人（原审原告）林后平。上诉人（原审原告）石鸿玮。被上诉人（原审被告）金晶。被上诉人（原审被告）卢刚。原审被告锡林浩特市联发货运有限责任公司。原审被告中国人民财产保险股份有限公司灌南支公司。上诉人王彩虹、石光年、林后平、石鸿玮因与被上诉人金晶、卢刚及原审被告锡林浩特市……