机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖0422民初3456号
裁判要旨
公民的生命健康权和财产权受法律保护。 洪祖根违规驾驶机动车发生交通事故，致朱慧敏身体受到伤害以及财产受损，对此洪祖根应当按其所负事故全部责任，对朱慧敏承担民事赔偿责任。 由于洪祖根驾驶的浙Ｂ×××**小型普通客车在平安财保北仑支公司投保了交强险，在平安财保余姚支公司投保了商业第三者责任保险，且该事故发生在保险期限内，本院对朱慧敏要求平安财保北仑支公司在其承保的交强险赔偿限额以及平安财保余姚支公司在其承保的商业第三者责任保险内直接对其赔偿的意见予以采纳。 平安财保北仑支公司在其承保的交强险赔偿限额内，超出交强险赔偿限额部分，由平安财保余姚支公司在其承保的商业第三者责任保险内全额赔付。 综上所述，朱慧敏诉请的医疗费8696.07元、住院伙食补助费690元、车损620元，符合法律规定，本院予以支持。 朱慧敏诉请的护理费，按住院天数23天，应以安徽省上一年度的居民服务业平均工资标准123.48元/天计算。 朱慧敏诉请的误工费，根据朱慧敏出具的出院记录中的出院医嘱“建议休息二个月”，并参照《安徽省人身损害受伤人员三期评定标准》，本院酌定朱慧敏的误工期为83天，结合朱慧敏提供的工作证明、个人收入证
摘要
朱慧敏与洪祖根、中国平安财产保险股份有限公司余姚支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
安徽省寿县人民法院民 事 判 决 书（2019）皖0422民初3456号原告：朱慧敏，女，汉族，1993年4月2日出生，住安徽省寿县。 委托诉讼代理人：赵芳德，安徽省寿县寿春镇法律服务所法律服务所法律工作者。 委托诉讼代理人：权循梅，安徽省寿县寿春镇法律服务所法律服务所法律工作者。 被告：洪祖根，男，汉族，1968年4月1日出生，住安徽省寿县。 被告：中国平安财产保险股份有限公司余姚支公司，住所地……