机动车交通事故责任纠纷 （2016）内04民终3716号

原告所受损伤与被告王宇祥的侵权行为存在因果关系，所以被告王宇祥应承担赔偿责任。但是被告王宇祥所驾驶的牌号为蒙D·GU310号车辆在被告保险公司投保了交强险且事故发生在保险期内，因此，原告主张的损失应由被告保险公司在交强险责任限额内先行赔偿，不足部分由被告王宇祥按责任比例赔偿。原告主张的伤残赔偿金应按受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入标准给付。原告主张的精神损害抚慰金，考虑原告年事已高且承受本次事故给其精神上带来的痛苦，给付3000.00元为宜。对于原告主张的陪护费，综合原告的年龄及根据林西县医院的出院医嘱建议其卧床休息3个月的实际情况，对该段时间的陪护费用应予保护。对于被告王宇祥已向原告垫付的40000.00元费用，在赔付时按照实际赔偿数额多退少补。综上，原告的经济损失为：77187.50元=[伤残赔偿金14175.00元（28350.00元×5年×10%），精神损害抚慰金3000.00元，医疗费43984.50元，陪护费12760.00元（110.00元×116天），住院期间伙食补助费2600.00元（100.00元×26天），车辆损失费400.00元，检查费268.00元

原告所受损伤与被告王宇祥的侵权行为存在因果关系，所以被告王宇祥应承担赔偿责任。但是被告王宇祥所驾驶的牌号为蒙D·GU310号车辆在被告保险公司投保了交强险且事故发生在保险期内，因此，原告主张的损失应由被告保险公司在交强险责任限额内先行赔偿，不足部分由被告王宇祥按责任比例赔偿。原告主张的伤残赔偿金应按受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入标准给付。原告主张的精神损害抚慰金，考虑原告年事已高且承受本次事故给其精神上带来的痛苦，给付3000.00元为宜。对于原告主张的陪护费，综合原告的年龄及根据林西县医院的出院医嘱建议其卧床休息3个月的实际情况，对该段时间的陪护费用应予保护。对于被告王宇祥已向

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内04民终3716号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司林西支公司。住所地:内蒙古赤峰市林西县林西镇东环路北段东侧。负责人赵杰，系该公司经理。委托代理人孟寒，内蒙古奥星律师事务所律师。被上诉人（原审原告）边清荣，住内蒙古赤峰市林西县。委托代理人宋林兴，住内蒙古赤峰市林西县。原审被告王宇祥，住内蒙古赤峰市林西县。上诉人中国人民财产……