财产损害赔偿纠纷 （2017）鄂05民终2867号

上诉人要求三被上诉人赔偿被盗车辆损失96703元的诉讼请求不属于人民法院受理民事诉讼的范围是错误的，不符合法律规定。《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第五条规定，“犯罪分子非法占有、处置被害人财产而使其遭受物质损失的，人民法院应当依法予以追缴或者责令退赔。被追缴、退赔的情况，人民法院可以作为量刑情节予以考虑。经过追缴或者退赔仍不能弥补损失，被害人向人民法院民事审判庭另行提起民事诉讼的，人民法院可以受理。”现在我的车辆被抢劫，公安机关未能追回，上诉人的损失只有通过民事诉讼才能解决。赵建民向一审法院起诉请求：1、依法判令韩壮、刘跃东、方俊民赔偿其财产损失96703元；2、由韩壮、刘跃东、方俊民承担本案的诉讼费用。2016年2月2日，赵建民从当阳市随风车行以68000元的价格购买了鲁Ｎ×××××号东风日产轩逸轿车，2016年2月3日13时许，赵建民驾驶该车在当阳市当枝公路行驶时，韩壮、刘跃东、方俊民在半月镇龙台村路段将车辆逼停抢走并卖出，现已无法追回。案发后，韩壮、刘跃东、方俊民被公安机关抓获，并以盗窃罪、抢劫罪判刑。该案刑事审理期间，鲁Ｎ×××××号东风日产轩逸轿车经价格认

上诉人要求三被上诉人赔偿被盗车辆损失96703元的诉讼请求不属于人民法院受理民事诉讼的范围是错误的，不符合法律规定。《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第五条规定，“犯罪分子非法占有、处置被害人财产而使其遭受物质损失的，人民法院应当依法予以追缴或者责令退赔。被追缴、退赔的情况，人民法院可以作为量刑情节予以考虑。经过追缴或者退赔仍不能弥补损失，被害人向人民法院民事审判庭另行提起民事诉讼的，人民法院可以受理。”现在我的车辆被抢劫，公安机关未能追回，上诉人的损失只有通过民事诉讼才能解决。赵建民向一审法院起诉请求：1、依法判令韩壮、刘跃东、方俊民赔偿其财产损失96703元；2、由韩壮、刘

湖北省宜昌市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）鄂05民终2867号上诉人（原审原告）：赵建民，男，1980年12月26日出生，汉族，住当阳市。被上诉人（原审被告）：韩壮，男，1989年10月24日出生，汉族，因犯盗窃罪、抢劫罪被判处有期徒刑，现在湖北省沙洋汉津监狱服刑。被上诉人（原审被告）：刘跃东，男，1987年5月18日出生，汉族，因犯盗窃罪、抢劫罪被判处有期徒刑，现在湖北省沙洋长林监狱……