机动车交通事故责任纠纷 （2015）泰中民终字第01289号

一、翟德礼因交通事故所致损失为：1、医疗费，翟德礼主张62165.16元，其中418元医疗费票据上载明系伙食费，不属于医疗费，应予扣除；剩余61747.16元有相应的医疗费票据、费用清单、出院记录等予以证实，应予确认。2、住院伙食补助费，根据翟德礼的住院天数，标准按每日20元计算，计2540元。3、营养费，翟德礼主张营养期限为180日，按每日20元计算计3600元。因翟德礼未能提供证据证明其营养期限，而前两次诉讼已判决支持翟德礼营养期限共计为292日的营养费，故不再支持。4、护理费，翟德礼主张护理期限为住院期间及出院后180日，住院期间2人护理，出院后1人护理，标准均为每人每日100元，护理费计43600元。因鉴定意见载明的护理期限与翟德礼的实际治疗情况相去甚远，而翟德礼未能提供证据证明其护理期限。根据翟德礼的实际治疗情况，酌定护理期限为住院期间。另翟德礼未能提供护理费支出的证据，参照本地护工工资标准，可按每日80元计算，护理费确定为10160元。5、误工费，误工期限根据鉴定意见确定为住院期间，标准根据前两次诉讼确定的误工费参照江苏省上一年度零售业在岗职工平均工资39570元／年计算，

一、翟德礼因交通事故所致损失为：1、医疗费，翟德礼主张62165.16元，其中418元医疗费票据上载明系伙食费，不属于医疗费，应予扣除；剩余61747.16元有相应的医疗费票据、费用清单、出院记录等予以证实，应予确认。2、住院伙食补助费，根据翟德礼的住院天数，标准按每日20元计算，计2540元。3、营养费，翟德礼主张营养期限为180日，按每日20元计算计3600元。因翟德礼未能提供证据证明其营养期限，而前两次诉讼已判决支持翟德礼营养期限共计为292日的营养费，故不再支持。4、护理费，翟德礼主张护理期限为住院期间及出院后180日，住院期间2人护理，出院后1人护理，标准均为每人每日100元，护理费

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）泰中民终字第01289号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司，住所地江苏省盐城市建军东路58号。负责人朱礼荣，该公司总经理。委托代理人（特别授权）吴桂宽，北京市邦盛（泰州）律师事务所律师。委托代理人杨映，北京市邦盛（泰州）律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）翟德礼。委托代理人（特别授权）陆星，江苏君谊律师事务所律师。被……