机动车交通事故责任纠纷 （2013）宁民终字第4178号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险限额内予以赔偿；不足部分，机动车与行人之间发生交通事故的，行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。王金富驾驶的机动车与行人王双喜发生交通事故，造成王双喜受伤，王金富负事故的全部责任，王双喜无责任。王金富驾驶的机动车在太平洋财险宜春支公司投保了交强险，故对王双喜伤后的损失应由太平洋财险宜春支公司在交强险限额内先行承担赔偿责任，赔偿数额为120000元。超过交强险限额部分由王金富承担全部的赔偿责任，王金富应赔偿的数额为77340.25元。因王金富在太平洋财险宜春支公司投保了第三者责任险，故对王金富应赔偿的部分，应由太平洋财险宜春支公司根据第三者责任险的约定承担赔偿责任，经计算为77340.25元×80%=61872.2元。综上，王双喜伤后的损失应由太平洋财险宜春支公司在交强险范围内赔偿120000元，在第三者责任险范围内赔偿61872.2元，合计181872.2元；王金富赔偿15468.05元。太平洋财险宜春支公司辩称应扣除非医保用药费用，但未能提供证据，不予采信。太平洋财险宜春

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险限额内予以赔偿；不足部分，机动车与行人之间发生交通事故的，行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。王金富驾驶的机动车与行人王双喜发生交通事故，造成王双喜受伤，王金富负事故的全部责任，王双喜无责任。王金富驾驶的机动车在太平洋财险宜春支公司投保了交强险，故对王双喜伤后的损失应由太平洋财险宜春支公司在交强险限额内先行承担赔偿责任，赔偿数额为120000元。超过交强险限额部分由王金富承担全部的赔偿责任，王金富应赔偿的数额为77340.25元。因王金富在太平洋财险宜春支公司投保了第三者责任险，

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）宁民终字第4178号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司宜春中心支公司，住所地江西省宜春市袁州区袁山大道中段261号。代表人高立南，中国太平洋财产保险股份有限公司宜春中心支公司总经理。委托代理人吴瑜，江西甘雨律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王双喜。委托代理人姚亮，江苏宁诚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）王金富。委托代理人谢嗣……