机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣11民终416号

两被告承认原告在本案中主张的事实，故对原告主张的事实予以确认。被告郑健按事故责任划分应承担50%的赔偿责任，因其驾驶的机动车依法投保了交强险和第三者责任险，故其赔偿责任应由被告保险公司在交强险赔偿限额内先行全额承担，余额部分按50%的责任比例承担。被告保险公司辩称被告郑健肇事机动车年检超期拒赔的理由，违反了《中华人民共和国保险法》第十九条的规定，加重了投保人的责任，免除了保险人应承担的义务，应依法认定该条款无效；再则，行驶证未年检与年检不合格是两个概念，被告郑健在本案审理期间已补年检，年检有效周期仍涵盖本起事故发生时间，故对被告保险公司的该项辩称理由，该院不予采纳。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第七十五条、第一百零六条、第一百一十七条、第一百三十一条、第一百三十四条，《中华人民共和国侵权责任法》第十九条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十五条、第十六条之规定，判决如下：一、由被告中国平安财产保险股份有限公司上饶中

两被告承认原告在本案中主张的事实，故对原告主张的事实予以确认。被告郑健按事故责任划分应承担50%的赔偿责任，因其驾驶的机动车依法投保了交强险和第三者责任险，故其赔偿责任应由被告保险公司在交强险赔偿限额内先行全额承担，余额部分按50%的责任比例承担。被告保险公司辩称被告郑健肇事机动车年检超期拒赔的理由，违反了《中华人民共和国保险法》第十九条的规定，加重了投保人的责任，免除了保险人应承担的义务，应依法认定该条款无效；再则，行驶证未年检与年检不合格是两个概念，被告郑健在本案审理期间已补年检，年检有效周期仍涵盖本起事故发生时间，故对被告保险公司的该项辩称理由，该院不予采纳。综上所述，依照《中华人民共和

江西省上饶市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣11民终416号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司上饶中心支公司，住所地江西省上饶市信州区滨江东路38号。负责人杨琍，该公司总经理。委托诉讼代理人：张伟翔，该公司职员，一般代理。委托诉讼代理人：陆水清，该公司职员，一般代理。被上诉人（原审原告）：叶海军，男，1981年5月3日出生，汉族，江西省弋阳县人，农民，住江西省弋阳县。被上……