机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖16民终124号

公民的健康权受到法律保护，被告胡彬未按相关规定驾驶机动车辆，导致交通事故的发生，造成原告程龙义、张立年受伤，对原告的损失应承担赔偿责任。原告程龙义的损失为：医疗费10376.88元、误工费8588.82元(66.58元×129天)、护理费7008.33元(101.57元×69)、住院伙食补助费270元(30元×9)、营养费2070元(30元×69)、交通费90元(10元×9)、后续治疗费6000元，合计34404.03元。张立年的损失为：医疗费5750.36元、误工费399.48元(66.58元×6)、护理费609.42元(101.57元×6)、住院伙食补助费180元(30元×6)、营养费180元、交通费60元，合计7179.26元。原告主张的精神损害抚慰金，因二原告的伤情未构成伤残，故对二原告要求被告赔偿精神损害抚慰金的诉讼请求，不予支持。本案原告是按道路交通事故提起的诉讼，而被告胡彬是肇事车辆的所有人和使用人，该车未购买保险，发生交通事故后，机动车所有人胡彬对损害的发生应承担赔偿责任，故被告胡彬抗辩自己是雇员，不是赔偿义务人，无证据证明，其应追加胡德军和扬州水利建筑工程公司为被告的

公民的健康权受到法律保护，被告胡彬未按相关规定驾驶机动车辆，导致交通事故的发生，造成原告程龙义、张立年受伤，对原告的损失应承担赔偿责任。原告程龙义的损失为：医疗费10376.88元、误工费8588.82元(66.58元×129天)、护理费7008.33元(101.57元×69)、住院伙食补助费270元(30元×9)、营养费2070元(30元×69)、交通费90元(10元×9)、后续治疗费6000元，合计34404.03元。张立年的损失为：医疗费5750.36元、误工费399.48元(66.58元×6)、护理费609.42元(101.57元×6)、住院伙食补助费180元(30元×6)、营养费18

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖16民终124号上诉人（原审被告）胡彬，男，1962年5月7日出生，汉族，住利辛县。委托代理人：任杰，安徽宝诚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：程龙义，男，1961年1月30日出生，汉族，住利辛县。被上诉人（原审原告）：张立年，男，1955年7月9日出生，汉族，住利辛县。两被上诉人的委托代理人：董效毛，安徽文州律师事务所律师。上诉人胡彬因……