机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫13民终7924号

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，首先由承保交强险的保险公司在交强险分项限额范围内承担赔偿受害人损失的责任；超出部分，由承保商业三者险的保险公司在商业三者险范围内承担赔偿责任。结合本案，李恩来驾驶豫Ｒ×××××号重型厢式货车与赵荣莲发生碰撞，造成赵荣莲受伤、两车不同程度损坏的交通事故，赵荣莲诉求赔偿符合法律规定。又因豫Ｒ×××××号重型厢式货车在平安财险郑州支公司投有交强险，且该事故发生在保险期间，故赵荣莲请求的损失，依法首先应由平安财险郑州支公司在交强险分项限额内予以赔偿。赵荣莲的医疗费用损失包括：1、医疗费（含后续治疗费）61492.96元；2、营养费1800元(90天×20元）；3、住院伙食补助费1250元(25天×50元）；以上三项合计为64542.96元。赵荣莲的伤残费用损失：1、护理费10637.11元[(45677元÷365天×25天×2人）＋(45677元÷365天×35天×1人）]；2、误工费8000元(120天×2000÷30天）；3、残疾赔偿金63748.38元（31874.19元×20年×10%）；4、鉴定费3196元；5、被扶养人生活费为7346.20元；6、

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，首先由承保交强险的保险公司在交强险分项限额范围内承担赔偿受害人损失的责任；超出部分，由承保商业三者险的保险公司在商业三者险范围内承担赔偿责任。结合本案，李恩来驾驶豫Ｒ×××××号重型厢式货车与赵荣莲发生碰撞，造成赵荣莲受伤、两车不同程度损坏的交通事故，赵荣莲诉求赔偿符合法律规定。又因豫Ｒ×××××号重型厢式货车在平安财险郑州支公司投有交强险，且该事故发生在保险期间，故赵荣莲请求的损失，依法首先应由平安财险郑州支公司在交强险分项限额内予以赔偿。赵荣莲的医疗费用损失包括：1、医疗费（含后续治疗费）61492.96元；2、营养费1800元(90天×20元）；3、住院

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫13民终7924号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司。住所地：河南自贸试验区郑州片区（郑东）金水东路51号楷林商务中心北区一单元6层。负责人：李迅，任该公司总经理。委托诉讼代理人：孔磊，河南梅溪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵荣莲，女，汉族，1967年1月6日出生，住河南省社旗县。委托诉讼代理人：郭崇阳，河……