生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）滁民一终字第01888号

公民的生命健康权受到法律的保护。2015年4月12日下午，因黄树华家在门口的村村通道路旁栽树，赵家华以妨碍其到承包地的通行为由，上前阻止，黄树华与赵家华发生相互厮打，赵家华受伤，黄树华依法应承担相应的民事赔偿责任。赵家华对损害的发生负有一定责任，应减轻黄树华的民事责任。综合双方的陈述及证人单某的证言，赵家华与黄树华应按5∶5承担相应的过错责任。对赵家华要求黄树华赔偿精神损害抚慰金3000元的诉讼请求，因其伤情较轻，故对此诉请，不予支持。原审法院对赵家华的各项损失确定为：1、医药费1695.56元，2、住院伙食补助费270元（9天×30元／天），3、营养费270元（9天×30元／天），4、护理费900元（9天×100元／天），5、交通费，虽未能提供有效票据，但考虑实际情况，酌定为100元，合计3235.56元，由黄树华承担1617.78元（3235.56元×50%）。赵家华诉称单廷双、单国志参与对其殴打，因未能提供证据证明，不予采信。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、第一百三十条、第一百三十一条、第一百三十四条第一款（七）项，《最高人民法院关于审理人身损害赔

公民的生命健康权受到法律的保护。2015年4月12日下午，因黄树华家在门口的村村通道路旁栽树，赵家华以妨碍其到承包地的通行为由，上前阻止，黄树华与赵家华发生相互厮打，赵家华受伤，黄树华依法应承担相应的民事赔偿责任。赵家华对损害的发生负有一定责任，应减轻黄树华的民事责任。综合双方的陈述及证人单某的证言，赵家华与黄树华应按5∶5承担相应的过错责任。对赵家华要求黄树华赔偿精神损害抚慰金3000元的诉讼请求，因其伤情较轻，故对此诉请，不予支持。原审法院对赵家华的各项损失确定为：1、医药费1695.56元，2、住院伙食补助费270元（9天×30元／天），3、营养费270元（9天×30元／天），4、护理费

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）滁民一终字第01888号上诉人（原审被告）：黄树华，女，1942年8月24日出生，汉族，农民，住安徽省定远县。委托代理人：单国志，男，1974年8月18日出生，汉族，住安徽省定远县炉桥镇李巷村郭庄组***号，系黄树华的儿子，身份证号码3411251974********。被上诉人（原审原告）：赵家华，女，1950年10月17日出生，汉族，农民，……