机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘12民终第149号

酌定为3000元为宜。该案肇事车辆N46208号轻型普通货车的所有权人是姚二甲，张卓是其雇请的司机。在庭审中，邓发长要求姚二甲对其损失进行赔偿，且姚二甲当庭表示愿意代张卓承担该案的赔偿责任。综上，天安财产保险公司应按照保险合同约定赔偿邓发长医疗费10000元，伤残赔偿金94790元，医疗费超出部分，姚二甲自愿代替张卓承担赔偿金[55006元（邓发长医疗费总损失）-10000元（保险公司在交强险范围内应承担的医疗费限额）+1900元（鉴定费）]×70%=32834元（未扣除姚二甲垫付的15086元医疗费及其他费用4500元）。据此，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第（六）项、第十六条、第四十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十八条、第二十条、第二十一条第一款、第二款、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条、第二十五条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款、第十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，

酌定为3000元为宜。该案肇事车辆N46208号轻型普通货车的所有权人是姚二甲，张卓是其雇请的司机。在庭审中，邓发长要求姚二甲对其损失进行赔偿，且姚二甲当庭表示愿意代张卓承担该案的赔偿责任。综上，天安财产保险公司应按照保险合同约定赔偿邓发长医疗费10000元，伤残赔偿金94790元，医疗费超出部分，姚二甲自愿代替张卓承担赔偿金[55006元（邓发长医疗费总损失）-10000元（保险公司在交强险范围内应承担的医疗费限额）+1900元（鉴定费）]×70%=32834元（未扣除姚二甲垫付的15086元医疗费及其他费用4500元）。据此，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项、

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)湘12民终第149号上诉人（原审原告）邓发长。委托代理人陈延海（特别授权），湖南省沅陵县友谊法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）姚二甲。委托代理人肖春英（特别授权）。被上诉人（原审被告）张卓。被上诉人（原审被告）天安财产保险股份有限公司怀化中心支公司，住所地湖南省怀化市鹤城区红星南路30号长安大厦2楼。负责人蒋鹏，该公司总经理。委托代理人杨……