机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕06民终1580号

机动车发生交通事故，造成人身损害的，应当按照法律规定赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、住宿费、残疾赔偿金等。本案被告马秀琴驾车与路面行人原告相撞，造成原告受伤，故原告合法有据的诉请应依法得到赔偿，具体数额以实际支出或按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》中的有关规定计算。具体赔偿先由保险公司在机动车强制责任保险限额内依法予以赔偿；不足部分，由保险公司在机动车第三者责任保险限额内按照事故责任比例承担赔偿责任；仍有不足部分，按照事故责任比例依法进行赔偿。本案被告马秀琴承担本起事故的全部责任，原告无责任。故应由被告平安财险延安公司在陕J09025号小型普通客车机动车交通事故强制责任保险限额内承担赔偿责任；不足部分，由被告平安财险延安公司在陕J09025号小型普通客车机动车交通事故第三者责任保险限额内按全部责任予以赔付；仍有不足部分，由被告马秀琴按照全部责任承担赔偿责任。被告平安财险延安公司认为原告的医疗费应当扣除20％的非医保用药，因其未提供投保时向投保人明确提示并说明的证据证明，对该辩解意见不予采信。因原告未提供其需要两名护理人员护理的

机动车发生交通事故，造成人身损害的，应当按照法律规定赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、住宿费、残疾赔偿金等。本案被告马秀琴驾车与路面行人原告相撞，造成原告受伤，故原告合法有据的诉请应依法得到赔偿，具体数额以实际支出或按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》中的有关规定计算。具体赔偿先由保险公司在机动车强制责任保险限额内依法予以赔偿；不足部分，由保险公司在机动车第三者责任保险限额内按照事故责任比例承担赔偿责任；仍有不足部分，按照事故责任比例依法进行赔偿。本案被告马秀琴承担本起事故的全部责任，原告无责任。故应由被告平安财险延安公司在陕J09025

陕西省延安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017）陕06民终1580号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司延安中心支公司。住所地：延安市宝塔区枣园风情街F栋。负责人：林刚，该公司总经理。委托诉讼代理人：霍小静，陕西嘉岭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨佐明，男，1938年10月3日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：马秀琴，女，1990年5月6日出生，汉族。被上诉人（原审被告）……